使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住するを含む例文一覧
住するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全773件25件表示
彼はイギリスに住んでいるらしい。
英語の訳
- He seems to live in Britain.
出典: Tatoeba文番号 114704
彼はどこかこの近くに住んでいる。
英語の訳
- He lives somewhere about here.
出典: Tatoeba文番号 111679
彼はロンドンの郊外に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the suburbs of London.
出典: Tatoeba文番号 110303
彼は九州の小さな村に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a small village in Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 108122
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives immediately next to us.
出典: Tatoeba文番号 106303
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
英語の訳
- He lives six houses beyond my house.
出典: Tatoeba文番号 105897
彼は私達の隣に住んでいる人です。
英語の訳
- He is our next door neighbor.
出典: Tatoeba文番号 105489
彼は人里離れた農家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a farmhouse remote from the world.
出典: Tatoeba文番号 103512
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
英語の訳
- They have lived in this town for ten years.
出典: Tatoeba文番号 98075
彼らは川の向こう側に住んでいる。
英語の訳
- They live across the river.
出典: Tatoeba文番号 96689
彼らは長い時間ここに住んでいる。
英語の訳
- They have lived here for a long time.
出典: Tatoeba文番号 96532
彼女は２階建ての家に住んでいる。
英語の訳
- She lives in a two-story house.
出典: Tatoeba文番号 93571
両親はうちの向かいに住んでいる。
英語の訳
- Our parents live right across the street from us.
出典: Tatoeba文番号 78025
下の階に住んでる人、知ってますよ。
英語の訳
- I know the man who lives downstairs.
- I know the person who lives downstairs.
出典: Tatoeba文番号 12164692
ここに誰が住んでるか、ご存じですか？
英語の訳
- Do you know who lives here?
出典: Tatoeba文番号 11851981
トムはここに住んでると思ってたよ。
英語の訳
- I thought that Tom lived here.
- I thought Tom lived here.
- I thought that Tom was living here.
出典: Tatoeba文番号 11633669
おばあさんと住んでらっしゃるのよ。
英語の訳
- She lives with her grandmother.
出典: Tatoeba文番号 11582473
301号室には、魔女が住んでるんです。
英語の訳
- There's a witch living in Apartment 301.
出典: Tatoeba文番号 11582430
あいつ、だだ広い家に住んでるんだ。
英語の訳
- He lives in a huge house.
出典: Tatoeba文番号 11561943
両親がオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Do your parents live in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11386708
トムって、狭いとこに住んでるのよ。
英語の訳
- Tom lives in a small space.
出典: Tatoeba文番号 11046699
トムはボストンに住んでるんじゃない？
英語の訳
- I think Tom lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10693771
トムはアパートに一人で住んでいる。
英語の訳
- Tom lives alone in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 10625769
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
トムは私たちの上の階に住んでるわ。
英語の訳
- Tom lives in the apartment above us.
出典: Tatoeba文番号 10162790