使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
位を含む例文一覧
位を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全310件25件表示
カナダは北アメリカに位置する国です。
英語の訳
- Canada is a country located in North America.
出典: Tatoeba文番号 12473180
監視カメラの映像から位置を割り出す。
英語の訳
- They will figure out the location from the surveillance footage.
出典: Tatoeba文番号 11027960
砂糖はポンド単位で販売しております。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 9732826
日本はアジアの極東に位置しています。
英語の訳
- Japan is located in Far East Asia.
出典: Tatoeba文番号 9699047
イエメンは中東に位置する一国である。
英語の訳
- Yemen is a country in the Middle East.
出典: Tatoeba文番号 3362213
彼女は十年間今の地位に居座っている。
英語の訳
- She has remained in her present position for ten years.
出典: Tatoeba文番号 2082707
この地域では医者の地位がかなり高い。
英語の訳
- The status of a doctor is very high in this community.
出典: Tatoeba文番号 1773037
ダース単位で注文する方が安いですよ。
英語の訳
- It's cheaper to order by the dozen.
- It's cheaper to order things by the dozen.
- It's cheaper if you order these by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 1215182
この社会では医者の地位はかなり高い。
英語の訳
- The status of a doctor is very high in this community.
出典: Tatoeba文番号 221434
この表の数値は千単位で示されている。
英語の訳
- The figures in this table are shown in thousands.
出典: Tatoeba文番号 220114
その数年間に次々と王位が継承された。
英語の訳
- One king after another succeeded to the throne during those few years.
出典: Tatoeba文番号 208711
りんごは１ダース単位で売られている。
英語の訳
- Apples are sold by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 192457
ロバートは現在の地位に満足している。
英語の訳
- Robert is content with his present position.
出典: Tatoeba文番号 192177
君はもっとましな地位にあるべき人だ。
英語の訳
- You belong in a better place than this.
出典: Tatoeba文番号 177524
私はパレードが見えるいい位置にいた。
英語の訳
- I was in a good position to see the parade.
出典: Tatoeba文番号 159088
単位を落としてしまうかもしれません。
英語の訳
- I might flunk the course.
出典: Tatoeba文番号 127450
地位のため彼はそうすることができた。
英語の訳
- His position enabled him to do so.
出典: Tatoeba文番号 127028
彼は王位を継承することになっていた。
英語の訳
- He was to succeed to the throne.
出典: Tatoeba文番号 109525
彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
英語の訳
- He is a mere nobody.
出典: Tatoeba文番号 102231
単位を落としちゃうかもしれないんだよ。
英語の訳
- I might flunk the course.
出典: Tatoeba文番号 9823679
多くの大学で学位授与式が中止になった。
英語の訳
- Many universities have stopped their degree-awarding ceremonies.
出典: Tatoeba文番号 8602046
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
英語の訳
- Many thousands on both sides had been wounded.
出典: Tatoeba文番号 869847
この会社での彼の地位を知っていますか。
英語の訳
- Do you know his status in the company?
出典: Tatoeba文番号 222681
この会社は石油業界で２位に位している。
英語の訳
- This firm ranks second in the oil trade.
出典: Tatoeba文番号 222665
この服地は１ヤード単位で売られている。
英語の訳
- This cloth is sold by the yard.
出典: Tatoeba文番号 219947