使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
位を含む例文一覧
位を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全310件25件表示
彼はその地位を志願した。
英語の訳
- He applied for the position.
出典: Tatoeba文番号 112515
彼は彼女より地位が低い。
英語の訳
- He is beneath her in rank.
出典: Tatoeba文番号 100839
彼をその地位からはずせ。
英語の訳
- Dismiss him from that post.
出典: Tatoeba文番号 95949
米はキロ単位で売られる。
英語の訳
- Rice is sold by the kilogram.
出典: Tatoeba文番号 83512
位置について、よーい、ドン！
英語の訳
- On your mark, get set, go!
出典: Tatoeba文番号 3880654
彼はクラスで最下位だった。
英語の訳
- He was at the bottom of the class.
出典: Tatoeba文番号 2380518
どの位したら会は始まるか。
英語の訳
- How soon will the meeting begin?
出典: Tatoeba文番号 200345
ポンドは重さの単位である。
英語の訳
- A pound is a unit of weight.
出典: Tatoeba文番号 195891
位置について、用意、ドン。
英語の訳
- On your marks, get set, go!
- Ready, set, go!
- On your mark! Get set! Go!
出典: Tatoeba文番号 191141
靴は一足単位で売っている。
英語の訳
- Shoes are sold in pairs.
出典: Tatoeba文番号 179247
君の守備位置はどこですか。
英語の訳
- What position do you hold?
出典: Tatoeba文番号 178224
どこで学位を取りましたか。
英語の訳
- Where did you get your degree?
出典: Tatoeba文番号 177637
高級車は地位の象徴である。
英語の訳
- An expensive car is a status symbol.
出典: Tatoeba文番号 173222
相手チームと首位を分けた。
英語の訳
- We tied with the other team for first place.
出典: Tatoeba文番号 140456
地図で町の位置を見つけた。
英語の訳
- I located the town on a map.
出典: Tatoeba文番号 126863
彼は社長の地位を熱望した。
英語の訳
- He aspired to the position of president.
出典: Tatoeba文番号 104679
彼は法学修士の学位を得た。
英語の訳
- He got a master's degree in law.
出典: Tatoeba文番号 100041
米はｋｇ単位で売られている。
英語の訳
- Rice is sold by the kilogram.
出典: Tatoeba文番号 83514
興味本位で質問しただけです。
英語の訳
- I only asked you the question out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 10553306
日本はアジアに位置している。
英語の訳
- Japan is situated in Asia.
- Japan is located in Asia.
出典: Tatoeba文番号 9177076
あのチームはいつも最下位だ。
英語の訳
- That team is always in the cellar.
出典: Tatoeba文番号 231307
その地位は空席になるだろう。
英語の訳
- The post will fall vacant.
出典: Tatoeba文番号 207897
その天文台はよい位置にある。
英語の訳
- That observatory stands in a good location.
出典: Tatoeba文番号 207671
案の定、彼は第一位になった。
英語の訳
- As was to be expected, he took the first place.
出典: Tatoeba文番号 191243
私の位置からは塔は見えない。
英語の訳
- From my position, I cannot see the tower.
出典: Tatoeba文番号 164085