YOMI読みの道

例文

伝染病を含む例文一覧

伝染病を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件伝染病
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

伝染病が発生した。

英語の訳

  • An epidemic disease broke out.
出典: Tatoeba文番号 124927
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

彼女は伝染病を患っている。

英語の訳

  • She suffers from a contagious disease.
出典: Tatoeba文番号 1218441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おたふくかぜは伝染病である。

英語の訳

  • Mumps is an infectious disease.
出典: Tatoeba文番号 227649
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

深刻な伝染病が北京で発生した。

英語の訳

  • A serious epidemic has broken out in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 145052
TatoebaCC BY 2.0 FR

伝染病が不意にその町を襲った。

英語の訳

  • A contagious disease descended on the town.
出典: Tatoeba文番号 124926
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

あらゆる伝染病が移るとは限らない。

英語の訳

  • Not all the infectious diseases are contagious.
出典: Tatoeba文番号 1218432
TatoebaCC BY 2.0 FR

その伝染病患者は他の患者から隔離された。

英語の訳

  • The infectious case was isolated from other patients.
出典: Tatoeba文番号 207586
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

英語の訳

  • We should check the spread of the disease.
出典: Tatoeba文番号 185552
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。

英語の訳

  • His prompt action prevented an epidemic.
出典: Tatoeba文番号 116774