使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
会議を含む例文一覧
会議を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全448件25件表示
会議に出るつもりかい。
英語の訳
- Are you going to attend the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185398
会議の日を決めなさい。
英語の訳
- Fix a date for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185381
会議は４時に散会した。
英語の訳
- The meeting broke up at four.
出典: Tatoeba文番号 185376
会議は５時に終わった。
英語の訳
- The conference closed at five.
- The conference ended at five.
出典: Tatoeba文番号 185375
会議はここで開かれた。
英語の訳
- The meeting was held here.
出典: Tatoeba文番号 185370
会議は五時まで続いた。
英語の訳
- The meeting lasted until 5.
- The conference continued till 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 185361
会議は中止になったよ。
英語の訳
- The meeting was canceled.
出典: Tatoeba文番号 185352
会議は来週までのびた。
英語の訳
- The meeting has been put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 185344
僕は会議に出席します。
英語の訳
- I will present myself at the meeting.
- I'll attend the meeting.
- I'll be at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 81974
和平会議が来週始まる。
英語の訳
- Peace talks will begin next week.
出典: Tatoeba文番号 77208
次の会議は10月20日です。
英語の訳
- The next meeting will be on October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 12670150
会議は３時に始まります。
英語の訳
- The meeting begins at three.
出典: Tatoeba文番号 12146457
会議は、９時に終わった。
英語の訳
- The meeting finished at nine.
出典: Tatoeba文番号 10247007
会議は明日開催されます。
英語の訳
- The meeting will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10089418
会議は恐らく無くなるよ。
英語の訳
- The meeting will probably be canceled.
出典: Tatoeba文番号 8845072
年次会議に行く予定です。
英語の訳
- I am planning to attend the annual meeting.
出典: Tatoeba文番号 5358498
会議がどこであるか聞いた？
英語の訳
- Have you been told where the meeting will be?
出典: Tatoeba文番号 2298476
これより会議を始めます。
英語の訳
- Will the meeting please come to order?
出典: Tatoeba文番号 218014
会議室は現在使用中です。
英語の訳
- The meeting room is in use now.
- The meeting room is occupied at the moment.
出典: Tatoeba文番号 211885
会議には出席できません。
英語の訳
- I can't attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185402
会議に遅れてすみません。
英語の訳
- Sorry I'm late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185391
会議に彼は現れましたか。
英語の訳
- Did he show up at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185390
会議の議題が配布された。
英語の訳
- The agenda for the meeting has been distributed.
出典: Tatoeba文番号 185386
会議は出席者多数だった。
英語の訳
- The meeting was attended by many.
出典: Tatoeba文番号 185353
議会は休会になりました。
英語の訳
- Congress went into recess.
出典: Tatoeba文番号 182898