使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休暇を含む例文一覧
休暇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全219件25件表示
例文 25 件休暇
1 / 9次の25件
良い休暇を。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 77889
まだ休暇中なの？
英語の訳
- Are you still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8811858
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
楽しい休暇をね。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 184172
休暇はどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going on vacation?
出典: Tatoeba文番号 182675
休暇を楽しんでね。
英語の訳
- Enjoy your vacation.
出典: Tatoeba文番号 182659
君は休暇が必要だ。
英語の訳
- You are in need of a holiday.
出典: Tatoeba文番号 177363
彼は休暇中である。
英語の訳
- He is on leave.
出典: Tatoeba文番号 108487
彼女は休暇中です。
英語の訳
- She is now on vacation.
出典: Tatoeba文番号 90537
病気休暇中なんです。
英語の訳
- I've been on sick leave.
出典: Tatoeba文番号 9747093
トムはまだ休暇中なの？
英語の訳
- Is Tom still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8733277
休暇はどうでしたか。
英語の訳
- How was your vacation?
- How was your holiday?
出典: Tatoeba文番号 182674
今、有給休暇中なの。
英語の訳
- I'm on a paid vacation.
出典: Tatoeba文番号 172889
私は今週休暇を取る。
英語の訳
- I take a vacation this week.
- I'll take a vacation this week.
出典: Tatoeba文番号 157021
来月休暇を取ります。
英語の訳
- I'll be taking a vacation next month.
出典: Tatoeba文番号 78676
長期休暇に何をしますか？
英語の訳
- What do you do during your extended leave?
出典: Tatoeba文番号 9671184
休暇、楽しんできてね。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 9069492
トムは休暇中なんだよね？
英語の訳
- Tom is on vacation, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8608138
トムは休暇を願い出た。
英語の訳
- Tom asked for a day off.
出典: Tatoeba文番号 8596204
休暇は楽しんでますか。
英語の訳
- Are you enjoying the holidays?
- Are you enjoying your vacation?
- Are you enjoying your holiday?
出典: Tatoeba文番号 2076446
これで休暇は終わった。
英語の訳
- The vacation is over now.
出典: Tatoeba文番号 997768
すばらしい休暇だった。
英語の訳
- We had a wonderful holiday.
出典: Tatoeba文番号 214566
夏期休暇が楽しみだな。
英語の訳
- I look forward to the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187196
休暇はいかがでしたか。
英語の訳
- How did you enjoy your vacation?
- Did you enjoy your vacation?
出典: Tatoeba文番号 182677
休暇の語句ページに戻る
1 / 9次の25件