使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
他見を含む例文一覧
他見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件他見
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他に何か見える？
英語の訳
- Do you see anything else?
出典: Tatoeba文番号 8879413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他に見たいものある？
英語の訳
- Is there anything else you want to see?
出典: Tatoeba文番号 10762821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他に何か見ましたか？
英語の訳
- Did you see anything else?
出典: Tatoeba文番号 8875195
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
他のやつを見つけます。
英語の訳
- I'll find another one.
出典: Tatoeba文番号 8960514
TatoebaCC BY 2.0 FR
外見で他人をごまかす。
英語の訳
- He deceives others with his appearance.
出典: Tatoeba文番号 184839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他のを見せてください。
英語の訳
- Please show me another one.
- Could you show me another one?
- Show me the other ones.
出典: Tatoeba文番号 138662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他人を見下したりするな。
英語の訳
- Don't look down on others.
出典: Tatoeba文番号 1170360
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他のカメラを見せてください。
英語の訳
- Show me another camera.
- Please show me another camera.
出典: Tatoeba文番号 10191670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他のを見せていただけますか。
英語の訳
- Could you show me another one?
出典: Tatoeba文番号 2069329
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は他人を偏見で見がちだ。
英語の訳
- People tend to look at others with bias.
出典: Tatoeba文番号 144084
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は他人の意見を尊重する。
英語の訳
- She thinks much of others' opinions.
出典: Tatoeba文番号 88078
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
霧の他には何も見えなかった。
英語の訳
- We could see nothing but fog.
出典: Tatoeba文番号 80854
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か他のものを見せてください。
英語の訳
- Show me some others.
- Show me something else, please.
出典: Tatoeba文番号 188077
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々ははるか前方に他の船を見た。
英語の訳
- We saw another ship far ahead.
出典: Tatoeba文番号 186003
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は他の人の意見には無関心である。
英語の訳
- I am indifferent to others' opinions.
出典: Tatoeba文番号 155278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他人の顔をじろじろ見るんじゃない。
英語の訳
- Don't stare others in the face.
- Don't stare at others.
出典: Tatoeba文番号 138513
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は駅では他に誰も見かけなかった。
英語の訳
- He did not see anyone else at the station.
出典: Tatoeba文番号 109606
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他の女の人と一緒にいるところ、見たわ。
英語の訳
- I saw him with another woman.
出典: Tatoeba文番号 11467380
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ありがとう。他の人の意見も聞いてみる。
英語の訳
- Thanks. I'll see what others have to say.
出典: Tatoeba文番号 2967657
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
英語の訳
- He was punished as a warning to other students.
出典: Tatoeba文番号 102634
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
英語の訳
- You shouldn't impose your opinion on others.
出典: Tatoeba文番号 149912
TatoebaCC BY 2.0 FR
ダ・ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。
英語の訳
- Da Vinci could see farther than others.
出典: Tatoeba文番号 204012
TatoebaCC BY 2.0 FR
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
英語の訳
- It is not decent to laugh at another's troubles.
出典: Tatoeba文番号 138505
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
英語の訳
- Are your opinions representative of those of the other students?
出典: Tatoeba文番号 178472
TatoebaCC BY 2.0 FR
その双子の一方を他方と見分けることができますか。
英語の訳
- Can you tell one of the twins from the other?
出典: Tatoeba文番号 208374
他見の語句ページに戻る
1 / 2次の25件