仏を含む例文一覧

英語の訳

• Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.

英語の訳

• Is it difficult to act according to Buddhist principles?

英語の訳

• This Buddhist image cannot be dated exactly.

英語の訳

• Obviously the teacher can understand both English and French.

英語の訳

• Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
• Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.

英語の訳

• Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.

英語の訳

• The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.

英語の訳

• The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.

英語の訳

• The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.

英語の訳

• That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.

英語の訳

• The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

英語の訳

• Throughout the 10 days following December 24th, many Japanese people will quickly shift from Christian to Buddhist to Shinto teachings.

英語の訳

• Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.

英語の訳

• That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.

英語の訳

• On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

英語の訳

• There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.

英語の訳

• Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.

英語の訳

• "If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.

英語の訳

• Zen Buddhism is also called "Buddha's mind school" because of its basic tenet of transmitting the mind of Buddha directly from teacher to student without relying on writings or sutras.

英語の訳

• "Eep, my shirt's on backward! Hold on, you already knew, didn't you? Why didn't you tell me? I literally just gave a big lecture looking like this!" "Well, they say ignorance is bliss. I just figured it'd be best if I didn't say anything."

英語の訳

• By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.