YOMI読みの道

英語表現

ぶっしゅ

仏種は英語で?

名詞

英語候補

  • seed of Buddhahood
  • something that makes it possible to attain Buddhahood
  • teaching of Buddha which make it possible to be enlightened

基本情報

読み

ぶっしゅ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 佛種

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / フツ / ほとけ

N2
小学5年4画
  • Buddha
  • the dead
  • France

シュ / たね / -ぐさ

N3
小学4年14画
  • species
  • kind
  • class

例文

例文

TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。

英語の訳

  • That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
出典: Tatoeba文番号 1018191
仏種の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

正機

しょうき

  • those that are able to receive teaching and salvation

一乗

いちじょう

  • ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)