使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今を含む例文一覧
今を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,862件25件表示
例文 25 件今
1 / 275次の25件
今寝て。
英語の訳
- Go to sleep now.
出典: Tatoeba文番号 13535299
今行くぞ！
英語の訳
- Coming!
出典: Tatoeba文番号 11508923
今、お家？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
今の音何？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
今日は。
英語の訳
- Hello!
- Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 778577
今日は仕事？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491611
今何してる？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 10906691
今、話せる？
英語の訳
- Can we talk now?
- Is it possible to talk now?
出典: Tatoeba文番号 10690223
今ならどう？
英語の訳
- How about right now?
- How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053
今着いたの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9732827
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
今日って暇？
英語の訳
- Are you free today?
出典: Tatoeba文番号 8749239
今から帰る？
英語の訳
- Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
今の何の音？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
今週末は暇？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3024516
今夜会える？
英語の訳
- Can you meet tonight?
- We'll see each other tonight?
出典: Tatoeba文番号 1465210
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
出典: Tatoeba文番号 1115084
今晩暇かな？
英語の訳
- Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 171215
今わかった。
英語の訳
- I understand them now.
出典: Tatoeba文番号 12486210
今日も雨だ。
英語の訳
- It's raining again today.
- Today is another rainy day.
出典: Tatoeba文番号 12476815
今日は厄日か？
英語の訳
- Is today a bad day?
- Is today an unlucky day?
出典: Tatoeba文番号 11875838
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
今日します。
英語の訳
- I'll do it today.
出典: Tatoeba文番号 11052197
今の語句ページに戻る
1 / 275次の25件