YOMI読みの道

例文

今日日を含む例文一覧

今日日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 9全2,505件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今日日
前の25件9 / 101次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は二人欠席です。

英語の訳

  • Today, two students are absent.
出典: Tatoeba文番号 11169134
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日はシャワー浴びた?

英語の訳

  • Have you had a shower today?
出典: Tatoeba文番号 11153045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は早く寝ないと。

英語の訳

  • I've got to sleep early today.
出典: Tatoeba文番号 11029460
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ま、今日やっとけよ。

英語の訳

  • Well, get it done today.
出典: Tatoeba文番号 10987689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、食べに行きたい?

英語の訳

  • Do you want to eat out today?
出典: Tatoeba文番号 10984235
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は何月何日ですか?

英語の訳

  • What is the date today?
  • What's the date today?
  • What is today's date?
出典: Tatoeba文番号 10953698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は変な天気だよ。

英語の訳

  • The weather is unusual today.
出典: Tatoeba文番号 10924281
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は星占い読んだの?

英語の訳

  • Have you read your horoscope today?
出典: Tatoeba文番号 10899482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は彼に会えるかな?

英語の訳

  • Can I see him today?
出典: Tatoeba文番号 10792735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

OK!今日はもういいよ。

英語の訳

  • Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日の新聞を見せて。

英語の訳

  • Show me today's paper.
出典: Tatoeba文番号 10617510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は街へ繰り出すぞ!

英語の訳

  • Let's go downtown today.
  • I'm going downtown today.
出典: Tatoeba文番号 10500469
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は食欲がないの。

英語の訳

  • I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は慌ただしいな。

英語の訳

  • Today is hectic.
  • Today's hectic.
出典: Tatoeba文番号 10171281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日、病院に行くよ。

英語の訳

  • I'll go to the hospital today.
出典: Tatoeba文番号 10142760
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、牛乳を飲んだ?

英語の訳

  • Did you drink milk today?
出典: Tatoeba文番号 10043556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は8月12日です。

英語の訳

  • Today is August twelfth.
  • Today is the twelfth of August.
出典: Tatoeba文番号 10029605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はいい子にしてた?

英語の訳

  • Did you behave today?
  • Have you been good today?
出典: Tatoeba文番号 9941495
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

トムは今日欠席ですか?

英語の訳

  • Is Tom absent today?
出典: Tatoeba文番号 9559507
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の日記は書いたの?

英語の訳

  • Did you write anything in your diary today?
出典: Tatoeba文番号 9489002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、それできるよ。

英語の訳

  • I can do it today.
  • I can do that today.
出典: Tatoeba文番号 9250623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は暖かい日だな。

英語の訳

  • Today is a warm day.
出典: Tatoeba文番号 9056162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は郵便局に行くの?

英語の訳

  • Are you going to the post office today?
出典: Tatoeba文番号 8823034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜は早く寝るの?

英語の訳

  • Are you going to bed early tonight?
出典: Tatoeba文番号 8791902
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜は料理作るの?

英語の訳

  • Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785767