使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今日日を含む例文一覧
今日日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,505件25件表示
今日はジムに行くの？
英語の訳
- Are you going to the gym today?
出典: Tatoeba文番号 8836520
今日は出かけるよ。
英語の訳
- I'm going out today.
出典: Tatoeba文番号 8736601
今日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school today?
出典: Tatoeba文番号 8728691
試験って今日だっけ？
英語の訳
- Is the exam today?
出典: Tatoeba文番号 8725641
今日、授業に遅れた？
英語の訳
- Were you late for class today?
出典: Tatoeba文番号 8697820
今日は何が食べたい？
英語の訳
- What would you like to eat today?
- What do you want to eat today?
出典: Tatoeba文番号 8576494
今日は給料日です。
英語の訳
- Today is payday.
- It's payday today.
出典: Tatoeba文番号 8572108
今日はついてない。
英語の訳
- Today is not my day.
- This is not my day.
- This isn't my day.
出典: Tatoeba文番号 7492713
今日は月曜日ですか？
英語の訳
- Is today Monday?
出典: Tatoeba文番号 7486204
今日何しようかな。
英語の訳
- I wonder what I should do today.
出典: Tatoeba文番号 4630362
今日トムと話をした？
英語の訳
- Did you talk to Tom today?
- Did you speak to Tom today?
出典: Tatoeba文番号 3597449
今日は土曜日ですか？
英語の訳
- Is today Saturday?
出典: Tatoeba文番号 2684233
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
今日はできません。
英語の訳
- I can't do it today.
- I cannot do it today.
出典: Tatoeba文番号 2242274
今日は水曜日です。
英語の訳
- Today is Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 1458037
今日は月曜ですね。
英語の訳
- It's Monday.
- It is Monday today.
- It's Monday today.
出典: Tatoeba文番号 1176970
今日の夜、空いてる？
英語の訳
- Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 1059896
今日は日曜日です。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 971235
今日も氷点下です。
英語の訳
- Even today, the temperature is below zero.
- The temperature is below zero today, too.
- Today, too, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 646773
今日やるんでしょう？
英語の訳
- You'll do it today right?
出典: Tatoeba文番号 619625
今日、一人で来たの？
英語の訳
- You came alone today?
- Did you come alone today?
出典: Tatoeba文番号 430408
今日は日曜日だよ。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 225781
今日どこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
- Where are you having lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171995
今日の新聞はどこ。
英語の訳
- Where is today's paper?
- Where's today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 171878
今日の朝は晴れた。
英語の訳
- This morning it cleared up.
出典: Tatoeba文番号 171862