使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今日日を含む例文一覧
今日日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,505件25件表示
今日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
今日は暇だな。
英語の訳
- It's a slow day, huh.
出典: Tatoeba文番号 3073612
今日用事あるの？
英語の訳
- Is there anything you need to do today?
出典: Tatoeba文番号 2233269
今日は来ない。
英語の訳
- I won't come today.
出典: Tatoeba文番号 1911360
今日は超寒い。
英語の訳
- It's awfully cold today.
- It's very cold today.
- It's really cold today.
出典: Tatoeba文番号 1166436
今日は何したの？
英語の訳
- What have you done today?
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 865767
今日は月曜日。
英語の訳
- It is Monday today.
- It's Monday today.
- Today is Monday.
出典: Tatoeba文番号 437970
今日のご気分は？
英語の訳
- How do you feel today?
- How are you today?
出典: Tatoeba文番号 171985
今日は快晴だ。
英語の訳
- It is bright and clear.
出典: Tatoeba文番号 171678
今日は晴れだ。
英語の訳
- It is sunny today.
- It's sunny today.
出典: Tatoeba文番号 171566
今日は雪です。
英語の訳
- It's snowy today.
- It's snowing today.
- It'll snow today.
出典: Tatoeba文番号 171563
今日は忙しい。
英語の訳
- I am busy today.
- I'm busy today.
出典: Tatoeba文番号 171498
今日、会わない？
英語の訳
- How about meeting today?
出典: Tatoeba文番号 171459
今日は蒸し暑い。
英語の訳
- It's a muggy day today.
- Its really muggy today.
出典: Tatoeba文番号 13871039
今日は雨だった。
英語の訳
- It was rainy today.
出典: Tatoeba文番号 13190751
今日は僕の番だ。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187966
今日は私の番よ。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187965
今日は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot today.
出典: Tatoeba文番号 12574475
今日も雨だった。
英語の訳
- It rained again today.
出典: Tatoeba文番号 12310817
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
今日は授業ないの？
英語の訳
- Don't you have classes today?
出典: Tatoeba文番号 12037782
今日はいい天気。
英語の訳
- Today the weather is nice.
- It's nice today.
- The weather is good today.
出典: Tatoeba文番号 12011418
今日は立秋です。
英語の訳
- Today is the first day of autumn.
出典: Tatoeba文番号 11909922
今日は立春です。
英語の訳
- Today is the first day of spring.
出典: Tatoeba文番号 11900712
今日の天気、うざ！
英語の訳
- The weather today is mingin'!
出典: Tatoeba文番号 11895213