使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今後を含む例文一覧
今後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全230件25件表示
会議は今日の午後開催される。
英語の訳
- The meeting will be held this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 185357
今後何が起こるか分からない。
英語の訳
- You never can tell what is going to happen.
- You never can tell what's going to happen.
出典: Tatoeba文番号 172421
今日の午後この町を観光した。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171948
今日の午後この町を見学した。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171946
今日の午後はとても暑かった。
英語の訳
- It was very hot this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171933
今日の午後は忙しいでしょう。
英語の訳
- I will be busy this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171928
今後は、フランス語で話します。
英語の訳
- I'll speak in French from now on.
出典: Tatoeba文番号 9496037
今となっては後戻りは出来ない。
英語の訳
- At this time I can't go back.
出典: Tatoeba文番号 172770
今後はおくれないようにします。
英語の訳
- I'll try not to be late in the future.
出典: Tatoeba文番号 172428
今日の午後この町の観光をした。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171947
今日の午後テニスをしませんか。
英語の訳
- What do you say to playing tennis this afternoon?
- Would you like to play tennis this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 171942
今日の午後テニスをしましょう。
英語の訳
- Let's play tennis this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171941
今日の午後には晴れるでしょう。
英語の訳
- It will be fine this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171938
今日の午後の会話は楽しかった。
英語の訳
- I enjoyed the conversation we had this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171936
今日の午後やっと彼を捕らえた。
英語の訳
- I managed to get a hold of him this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171927
今日の午後雨は降らないと思う。
英語の訳
- I don't think it will rain this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171922
私は今日の午後テニスをします。
英語の訳
- I will play tennis this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 156958
今日の午後は何もすることないよ。
英語の訳
- I have nothing to do this afternoon.
- I don't have anything to do this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11065591
今仕事中なので、後で電話します。
英語の訳
- I'm at work now, so I'll call you later.
出典: Tatoeba文番号 8596349
あなた達は、今日の午後は暇ですか？
英語の訳
- Are you guys free this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 5751911
今日の午後に公園へ行きませんか。
英語の訳
- Would you like to go to the park later this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 1590321
今日の午後は雨が降らないと思う。
英語の訳
- I do not think it will rain this afternoon.
- I don't think it'll rain this afternoon.
- I think it won't rain this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1186747
ところで今日の午後はお暇ですか。
英語の訳
- By the way, are you free this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 200838
今後はお金にもっと注意しなさい。
英語の訳
- In future, be more careful with your money.
- In the future, be more careful with your money.
- From now on, be more careful with your money.
出典: Tatoeba文番号 172427
今後気をつけなくてはなりません。
英語の訳
- You must be careful from now on.
出典: Tatoeba文番号 172420