使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今夜を含む例文一覧
今夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全436件25件表示
今夜は外へ食べに行きませんか？
英語の訳
- How about eating out this evening?
出典: Tatoeba文番号 10239549
今夜あいつに電話してみるよ。
英語の訳
- I'll call him tonight.
出典: Tatoeba文番号 9608415
今夜の月は、とても綺麗だよ。
英語の訳
- The moon is very beautiful this evening.
出典: Tatoeba文番号 9432951
今夜はお風呂に入るとするか。
英語の訳
- I think I'll take a bath tonight.
出典: Tatoeba文番号 9036013
今夜は外食することにしたよ。
英語の訳
- I decided to eat out tonight.
- I've decided to eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 8935217
今日の夜はパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8836478
今日の夜は遅くまで仕事するの？
英語の訳
- Are you working late tonight?
出典: Tatoeba文番号 8821949
トムは今日の夜に戻ってくるの？
英語の訳
- Is Tom coming back tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802660
本当に今日の夜は来たくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want to come tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781518
今日の夜はトムと会う予定なの？
英語の訳
- Are you going to see Tom tonight?
出典: Tatoeba文番号 8763648
今日の夜はパーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8763623
今夜は何か予定がありますか。
英語の訳
- What are you doing tonight?
- Do you have any plans tonight?
出典: Tatoeba文番号 8585660
今夜は何処にも行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go anywhere tonight.
出典: Tatoeba文番号 2573188
今夜テレビを見るつもりです。
英語の訳
- I am going to watch TV this evening.
- I'm going to watch TV this evening.
出典: Tatoeba文番号 1179141
今夜は来てくれてありがとう。
英語の訳
- Thanks for coming over tonight.
出典: Tatoeba文番号 1099145
今夜、あなたは家にいますか。
英語の訳
- Will you be home tonight?
- Will you be at home tonight?
出典: Tatoeba文番号 660851
今夜はとても楽しかったです。
英語の訳
- I had a good time this evening.
- I had a very good time tonight.
出典: Tatoeba文番号 236904
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
英語の訳
- It's awfully cold this evening.
出典: Tatoeba文番号 180385
今夜、パーティーを開きます。
英語の訳
- We're giving a party tonight.
出典: Tatoeba文番号 171184
今夜、暇なら遊びにお出でよ。
英語の訳
- Come see me if you are free tonight.
出典: Tatoeba文番号 171182
今夜、外食するのはどうかしら？
英語の訳
- What do you say to eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171180
今夜、部屋は空いていますか。
英語の訳
- Is there a room available for tonight?
出典: Tatoeba文番号 171178
今夜とまるところがないんだ。
英語の訳
- I have no place to sleep tonight.
出典: Tatoeba文番号 171163
今夜の予約をしているのです。
英語の訳
- I have a reservation for tonight.
出典: Tatoeba文番号 171149
今夜はここに泊まりましょう。
英語の訳
- Let's stay here tonight.
出典: Tatoeba文番号 171142