道
読
YOMI読みの道

例文

今にを含む例文一覧

今にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 14全2,829件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今に
前の25件14 / 114次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は仕事に行きたくない。

英語の訳

  • I don't want to go to work today.
出典: Tatoeba文番号 13681986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、映画に行ってくる。

英語の訳

  • Today I'm going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 12976294
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝は、8時に起きました。

英語の訳

  • I got up at eight this morning.
出典: Tatoeba文番号 12593227
TatoebaFEN1X64CC BY 2.0 FR

今夜、君に会いに行きたい。

英語の訳

  • I want to see you tonight.
出典: Tatoeba文番号 12586448
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今夜はシャワーにしよっと。

英語の訳

  • I'm having a shower tonight.
出典: Tatoeba文番号 12440069
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR

トムには今私が必要なんだ。

英語の訳

  • Tom needs me now.
出典: Tatoeba文番号 12372281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜のミーティングに来れる?

英語の訳

  • Can you come to the meeting tonight?
  • Can you come to tonight's meeting?
出典: Tatoeba文番号 11895016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今まで何人の人と付き合った?

英語の訳

  • How many girls have you dated in your life?
  • How many guys have you dated in your life?
  • How many people have you dated?
出典: Tatoeba文番号 11825700
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜はここに泊まりたいな。

英語の訳

  • I want to stay here tonight.
  • I'd like to stay here tonight.
出典: Tatoeba文番号 11760929
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は後ろの席に座ったよ。

英語の訳

  • I sat in the back today.
出典: Tatoeba文番号 11644978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今はトムに話しかけるなよ。

英語の訳

  • Don't talk to Tom now.
  • Don't talk to Tom right now.
出典: Tatoeba文番号 11624333
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ママとパパは今日は何したの?

英語の訳

  • What did Mom and Dad do today?
出典: Tatoeba文番号 11540359
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜はここにいるつもりなの?

英語の訳

  • Are you planning on being here tonight?
出典: Tatoeba文番号 11465098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日の晩ご飯は、何食べるの?

英語の訳

  • What'll you be eating for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 11269290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは今にも泣きそうです。

英語の訳

  • Tom is on the verge of crying.
  • Tom is on the verge of tears.
  • Tom is about to cry.
出典: Tatoeba文番号 11189530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、ここに住んでるんです。

英語の訳

  • Now I live here.
出典: Tatoeba文番号 11052447
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、2016年11月23日です。

英語の訳

  • Today is 23 November 2016.
  • Today is 23rd November 2016.
出典: Tatoeba文番号 10932448
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今からトムの家に行こうよ。

英語の訳

  • Let's go to Tom's house right now.
  • Let's go to Tom's house now.
出典: Tatoeba文番号 10858054
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月の給料は20万だったよ。

英語の訳

  • This month's salary was 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 10682567
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今週末、海を見に行こうよ。

英語の訳

  • Let's go to the seaside this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10680319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日映画に行きましょうか。

英語の訳

  • Shall we go to a movie today?
  • Shall we go to the movies today?
出典: Tatoeba文番号 10358315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今夜は赤のドレスにするわ。

英語の訳

  • I’ll wear a red dress tonight.
出典: Tatoeba文番号 10225042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日のランチはピザにしない?

英語の訳

  • Why don't we eat pizza for lunch today?
  • How about pizza for lunch today?
  • Would you like to have pizza for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 10142491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今入院中だそうです。

英語の訳

  • I hear that Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 10112354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今から仕事に行ってくるよ。

英語の訳

  • I'm going to work now.
出典: Tatoeba文番号 9793422