使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今いを含む例文一覧
今いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,393件25件表示
今何してるの？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 3554146
今、ホテル。
英語の訳
- I'm at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 3366884
今日の予定は？
英語の訳
- What's the program for today?
- What are your plans for today?
- What's the plan for today?
出典: Tatoeba文番号 2850263
トムは今幸せ？
英語の訳
- Are you happy now, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739687
私は今歌う。
英語の訳
- I sing now.
出典: Tatoeba文番号 1151661
今、行くわ。
英語の訳
- I'm coming.
- I am coming.
出典: Tatoeba文番号 172919
今７時です。
英語の訳
- It is seven now.
出典: Tatoeba文番号 172887
今しかない。
英語の訳
- It's now or never.
出典: Tatoeba文番号 172845
今にわかる。
英語の訳
- You'll see.
出典: Tatoeba文番号 172754
今は忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 172628
今日は暑い。
英語の訳
- It's hot today.
- It is hot today.
- It's a hot day.
出典: Tatoeba文番号 171593
今すぐやめろ。
英語の訳
- Stop doing this right now.
出典: Tatoeba文番号 11058396
今すぐやめて。
英語の訳
- You need to stop this now.
出典: Tatoeba文番号 10906617
今、約束して。
英語の訳
- Promise me now.
出典: Tatoeba文番号 10778226
今の何だったの？
英語の訳
- What was that?
出典: Tatoeba文番号 10176970
今、雨降ってる？
英語の訳
- Is it raining right now?
- Is it raining now?
出典: Tatoeba文番号 10151251
今、トムんち。
英語の訳
- I'm now at Tom's house.
出典: Tatoeba文番号 10081480
今すぐ来れそう？
英語の訳
- Can you come right now?
- Do you think you can come now?
出典: Tatoeba文番号 9418822
今からやるよ。
英語の訳
- I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
今朝ここにいた？
英語の訳
- Were you here this morning?
出典: Tatoeba文番号 8593499
今、怖くない。
英語の訳
- I'm not afraid now.
出典: Tatoeba文番号 6393261
今どこにいるの？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865664
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664