使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今いを含む例文一覧
今いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,390件25件表示
例文 25 件今い
1 / 216次の25件
今寝て。
英語の訳
- Go to sleep now.
出典: Tatoeba文番号 13535299
今行くぞ！
英語の訳
- Coming!
出典: Tatoeba文番号 11508923
今、お家？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
今の音何？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
今何してる？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 10906691
今、話せる？
英語の訳
- Can we talk now?
- Is it possible to talk now?
出典: Tatoeba文番号 10690223
今ならどう？
英語の訳
- How about right now?
- How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053
今着いたの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9732827
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
今から帰る？
英語の訳
- Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
今の何の音？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
出典: Tatoeba文番号 1115084
今わかった。
英語の訳
- I understand them now.
出典: Tatoeba文番号 12486210
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
今、夕飯中。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, we're eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015488
今のは冗談。
英語の訳
- That was a joke.
出典: Tatoeba文番号 10906791
今、車だよ。
英語の訳
- I'm in the car now.
出典: Tatoeba文番号 10619227
今、分かった！
英語の訳
- I get it now!
出典: Tatoeba文番号 10195031
今何か見たの？
英語の訳
- Did you just see something?
出典: Tatoeba文番号 9722279
今何を見たの？
英語の訳
- What did you just see?
出典: Tatoeba文番号 9722277
今週は忙しい？
英語の訳
- Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689
なぜ今やめる？
英語の訳
- Why quit now?
- Why are you stopping now?
出典: Tatoeba文番号 5020241
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
今いの語句ページに戻る
1 / 216次の25件