使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人道的を含む例文一覧
人道的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件人道的
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
善人とは道徳的な人である。
英語の訳
- A good person is a moral person.
出典: Tatoeba文番号 140917
TatoebaCC BY 2.0 FR
難民に人道的援助を行いました。
英語の訳
- We have supplied humanitarian aid to refugees.
出典: Tatoeba文番号 123188
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
英語の訳
- The priest tried to improve the people's morals.
出典: Tatoeba文番号 1004883
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
英語の訳
- The priest tried to improve the people's morals.
出典: Tatoeba文番号 144055
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
英語の訳
- My father was religious and he was a very moral man.
出典: Tatoeba文番号 162814
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
英語の訳
- Isn't that the most humane punishment for criminals?
出典: Tatoeba文番号 205186
TatoebaCC BY 2.0 FR
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
英語の訳
- A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
出典: Tatoeba文番号 123543
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
英語の訳
- No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
出典: Tatoeba文番号 691641
TatoebaCC BY 2.0 FR
低賃金、劣悪な労働条件、一方的な首切りなどの経済・労働問題はもとより、各種の人道的問題までも引き起こしている。
英語の訳
- Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
出典: Tatoeba文番号 125549
人道的の語句ページに戻る
1 / 1