人目につくを含む例文一覧

英語の訳

• My goal in life is to be a novelist.

英語の訳

• The traveler reached his destination at last.

英語の訳

• In Japan, company aims come before personal goals.

英語の訳

• Your eyes have a certain magnetism.

英語の訳

• We argued with something of the purpose in the life about.

英語の訳

• To serve people is his sole object in life.
• Serving people is his sole purpose in life.

英語の訳

• I took leave of the villagers and made for my next destination.

英語の訳

• Her only purpose in life was to get rich.

英語の訳

• Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention.

英語の訳

• Even if you are blinded by love, you shouldn't let it drag your life to ruin.

英語の訳

• He has only one aim in life, to make money.

英語の訳

• Are the only electromagnetic wavelengths that humans can directly perceive the light we see using our eyes and infrared radiation that warms our skin?

英語の訳

• It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

英語の訳

• It is said that several victims of the tsunami think that the devastation they saw was the kind that made you cover your eyes.

英語の訳

• Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.

英語の訳

• It has recently become common to hold the Buddhist seventh-day memorial service on the same day as the funeral.

英語の訳

• To lie is to deceive oneself. The impression you give to others is not really you, but a person who doesn't really exist.

英語の訳

• People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.

英語の訳

• Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.

英語の訳

• However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

英語の訳

• The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

英語の訳

• If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.

英語の訳

• The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.

英語の訳

• The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.

英語の訳

• Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.