使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人材を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は会社にとって重要な人材だ。
英語の訳
はした金では、良い人材は集まらない。
英語の訳
マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。
英語の訳
金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
英語の訳
購買部にとって重要な人材になられると思います。
英語の訳
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
英語の訳
生姜は体を温める食材なので、冷え性の人にはお勧めです。
英語の訳
これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。
英語の訳
私は日本人向けの英語学習用の教材を使って日本語を勉強しています。
英語の訳
というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。
英語の訳
この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
英語の訳
外国語の学習者が間違いを恐れずに学習中の言語を使ってみるのは素晴らしいことですが、十分な実力のない人が間違いを恐れずに質の悪い語学教材を作るのはいかがなものかと思います。
英語の訳
「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
英語の訳