使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人我を含む例文一覧
人我を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全128件25件表示
例文 25 件人我
1 / 6次の25件
我々が人民だ。
英語の訳
- We are the people.
出典: Tatoeba文番号 583155
恋人よ、我に帰れ。
英語の訳
- Lover, come back to me.
出典: Tatoeba文番号 77432
我々はカナダ人です。
英語の訳
- We are Canadians.
出典: Tatoeba文番号 13799839
我々は今人手不足だ。
英語の訳
- We need more workers.
出典: Tatoeba文番号 185844
我々はベルギー人です。
英語の訳
- We are Belgians.
出典: Tatoeba文番号 11104534
彼も人なり我も人なり。
英語の訳
- What man has done, man can do.
出典: Tatoeba文番号 98791
我々は全部で、７人です。
英語の訳
- There are seven of us.
出典: Tatoeba文番号 185712
トムは我々の顧客の一人だ。
英語の訳
- Tom is one of our customers.
出典: Tatoeba文番号 10540118
我々は人生を旅にたとえる。
英語の訳
- We often compare life to a journey.
出典: Tatoeba文番号 185744
人のふり見て我がふり直せ。
英語の訳
- Learn wisdom from the faults of others.
出典: Tatoeba文番号 144634
人の振り見て我が振り直せ。
英語の訳
- By other's faults wise men correct their own.
出典: Tatoeba文番号 144590
嘘をつく人には我慢ならない。
英語の訳
- I can't stand liars.
出典: Tatoeba文番号 2242292
イギリス人は我慢強い国民だ。
英語の訳
- The English are a hardy people.
出典: Tatoeba文番号 229217
我々の真の国籍は人類である。
英語の訳
- Our true nationality is mankind.
出典: Tatoeba文番号 186246
我々は美を愛する人間である。
英語の訳
- We are lovers of the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 185555
人々が我々の回りに集まった。
英語の訳
- The people gathered about us.
出典: Tatoeba文番号 144182
彼は我々の心にかなう人物だ。
英語の訳
- He is a man after our own hearts.
出典: Tatoeba文番号 109117
友人がひどい怪我をしました。
英語の訳
- My friend is seriously injured.
出典: Tatoeba文番号 79385
我が家には2人の息子がいます。
英語の訳
- We have two sons.
出典: Tatoeba文番号 3364019
その怪我人はもう平静になった。
英語の訳
- The injured man is now at rest.
出典: Tatoeba文番号 211752
我が家はもう一人増えそうです。
英語の訳
- We are expecting an addition to our family.
出典: Tatoeba文番号 186435
我々の友人のために乾杯しよう。
英語の訳
- Let's drink a toast to our friends!
出典: Tatoeba文番号 186198
怪我人をこの毛布で包みなさい。
英語の訳
- Cover up the injured man with this blanket.
出典: Tatoeba文番号 185157
支配人は我々の計画を許可した。
英語の訳
- The manager approved our plan.
出典: Tatoeba文番号 168206
彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
英語の訳
- He is one of the best brains in our country.
出典: Tatoeba文番号 109159
人我の語句ページに戻る
1 / 6次の25件