使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人好きを含む例文一覧
人好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全279件25件表示
例文 25 件人好き
1 / 12次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好きな人いるの？
英語の訳
- Is there a person you are fond of?
- Is there a person you like?
出典: Tatoeba文番号 13546179
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664
TatoebaInuCC BY 2.0 FR
人々は犬が好きだ。
英語の訳
- People love dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
二人とも大好きよ。
英語の訳
- I love both of you.
- We love them both.
出典: Tatoeba文番号 10159853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人暮らしの方が好き。
英語の訳
- I prefer to live alone.
出典: Tatoeba文番号 11825727
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好きな人の話、聞かせて！
英語の訳
- Let me hear the story of the person you like!
- Tell me about the person you like!
- Tell me about your crush!
出典: Tatoeba文番号 10565847
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは一人旅が好きだ。
英語の訳
- Tom likes to travel alone.
- Tom likes to travel by himself.
出典: Tatoeba文番号 2733761
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス人が好きです。
英語の訳
- I love the French.
出典: Tatoeba文番号 2575168
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は一人旅が好きです。
英語の訳
- I like to travel by myself.
- I like to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 2231322
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は一人歩きが好きだ。
英語の訳
- I like a solitary walk.
- I like walking by myself.
出典: Tatoeba文番号 237371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一人旅が好きです。
英語の訳
- He likes to travel by himself.
- He likes to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 109956
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人の方が好きなんです。
英語の訳
- I prefer to be alone.
- I prefer being alone.
出典: Tatoeba文番号 11582706
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こんな人、好きじゃない。
英語の訳
- I don't like this guy.
出典: Tatoeba文番号 11557454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
戦争が好きな人っているの？
英語の訳
- Who likes war?
出典: Tatoeba文番号 10585420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人旅が大好きなんです。
英語の訳
- I love traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157814
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
一人で行く方が好きです。
英語の訳
- I prefer to go alone.
出典: Tatoeba文番号 9665616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
頑固な人が好きじゃない。
英語の訳
- I don't like stubborn people.
出典: Tatoeba文番号 8599914
TatoebalittlemoonfishyCC BY 2.0 FR
花が好きな人は幸せです。
英語の訳
- Happy are those who love flowers.
出典: Tatoeba文番号 3241760
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
私は一人のほうが好きだ。
英語の訳
- I love being alone.
出典: Tatoeba文番号 2354026
TatoebahambirdCC BY 2.0 FR
戦争が好きな人はいない。
英語の訳
- Nobody likes war.
- No one likes war.
出典: Tatoeba文番号 961431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
個人的には、好きじゃない。
英語の訳
- Personally, I don't like it.
出典: Tatoeba文番号 12148245
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
髭のある男性の人が大好き。
英語の訳
- I love men with beards.
出典: Tatoeba文番号 11700324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トニーが好きな人って誰なの？
英語の訳
- Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 10847542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人でする方が好きなのよ。
英語の訳
- I prefer to do it alone.
出典: Tatoeba文番号 10654672
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
私の娘は人形遊びが好きだ。
英語の訳
- My daughter likes to play with dolls.
出典: Tatoeba文番号 912369
人好きの語句ページに戻る
1 / 12次の25件