使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人夫を含む例文一覧
人夫を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全109件25件表示
例文 25 件人夫
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人で大丈夫？
英語の訳
- Will you be OK alone?
出典: Tatoeba文番号 12296300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夫はいい人よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029056
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
一人でも大丈夫さ。
英語の訳
- I'll be okay by myself.
出典: Tatoeba文番号 2277733
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
頭痛い人いない？ 大丈夫？
英語の訳
- Does anyone have a headache? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7903962
TatoebanewtCC BY 2.0 FR
あの人、大丈夫ですかね？
英語の訳
- Is that person okay?
出典: Tatoeba文番号 8417376
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２人は今はれて夫婦だ。
英語の訳
- They are now man and wife duly married.
出典: Tatoeba文番号 235435
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夫人のいのままだった。
英語の訳
- His wife had him wrapped around her little finger.
出典: Tatoeba文番号 100439
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
あの夫婦は私たちの仲人です。
英語の訳
- That couple is our go-between.
出典: Tatoeba文番号 13714060
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミス夫人は年配の女性です。
英語の訳
- Mrs. Smith is an elderly lady.
出典: Tatoeba文番号 214217
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミス夫人は喪服を着ている。
英語の訳
- Mrs. Smith is in black.
出典: Tatoeba文番号 214216
TatoebaCC BY 2.0 FR
リー夫人は大の話好きである。
英語の訳
- Mrs. Lee is a great talker.
出典: Tatoeba文番号 192542
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夫人を一緒につれてきた。
英語の訳
- He was accompanied by his wife.
出典: Tatoeba文番号 100438
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の夫は料理の名人なのだ。
英語の訳
- Her husband is an excellent cook.
出典: Tatoeba文番号 94005
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は第二のキュリー夫人だ。
英語の訳
- She is another Madame Curie.
出典: Tatoeba文番号 87988
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女は夫の人生を地獄に変える。
英語の訳
- She turns her husband's life into hell.
出典: Tatoeba文番号 2225410
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミス夫人は美人で有名だった。
英語の訳
- Mrs. Smith was a famous beauty.
出典: Tatoeba文番号 214215
TatoebaCC BY 2.0 FR
はじめまして、ジョーンズ夫人。
英語の訳
- Nice to meet you, Mrs Jones.
出典: Tatoeba文番号 198254
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブラウン夫人は日本語が分かる。
英語の訳
- Mrs. Brown understands Japanese.
出典: Tatoeba文番号 197047
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
英語の訳
- Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
出典: Tatoeba文番号 500785
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
スミス夫人は車で教会に行きます。
英語の訳
- Mrs. Smith goes to church by car.
出典: Tatoeba文番号 214218
TatoebaCC BY 2.0 FR
その夫婦には七人もの子供がいる。
英語の訳
- The couple have no less than seven children.
出典: Tatoeba文番号 207029
TatoebaCC BY 2.0 FR
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
英語の訳
- The man in the corner addressed himself to the husband.
出典: Tatoeba文番号 179268
TatoebaCC BY 2.0 FR
夫を亡くした婦人は、未亡人です。
英語の訳
- A woman whose husband has died is a widow.
出典: Tatoeba文番号 84985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ウッド夫人はとても料理上手でした。
英語の訳
- Mrs. Wood was a very good cook.
- Mrs. Wood was very good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 1076161
人夫の語句ページに戻る
1 / 5次の25件