使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人名を含む例文一覧
人名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全203件25件表示
例文 25 件人名
1 / 9次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は有名な商人だ。
英語の訳
- He is a famous merchant.
出典: Tatoeba文番号 99246
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
けが人は何名だったの？
英語の訳
- How many were injured?
- How many people were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959212
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
Steveはアメリカの人名だ。
英語の訳
- Steve is an American name.
出典: Tatoeba文番号 5067258
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は普通名声を求める。
英語の訳
- People usually go after fame.
出典: Tatoeba文番号 144437
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼と私は同名異人です。
英語の訳
- He is my namesake, but no relation.
出典: Tatoeba文番号 119185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はうそつきの名人だ。
英語の訳
- He is adept at telling lies.
出典: Tatoeba文番号 114332
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は著名な詩人です。
英語の訳
- She is an outstanding poet.
出典: Tatoeba文番号 87885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
知名度はあるが人気ない。
英語の訳
- It's well known, but it's not popular.
- It's well known but not popular.
出典: Tatoeba文番号 11054272
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
Karinはドイツ人の名前です。
英語の訳
- "Karin" is a German name.
出典: Tatoeba文番号 5067270
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の友人が名案を出した。
英語の訳
- My friend put forward a good suggestion.
出典: Tatoeba文番号 162511
TatoebaCC BY 2.0 FR
名声を求める人々もいる。
英語の訳
- Some people go after fame.
出典: Tatoeba文番号 80793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本で一番有名な人って、誰？
英語の訳
- Who is the most famous person in Japan?
出典: Tatoeba文番号 11571545
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの人、何て名前だったっけ？
英語の訳
- What's her name again?
- What's his name again?
出典: Tatoeba文番号 2230586
TatoebaCC BY 2.0 FR
その人の名を思い出せない。
英語の訳
- His name eludes me.
出典: Tatoeba文番号 208766
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人の名前を忘れやすい。
英語の訳
- He is apt to forget people's name.
出典: Tatoeba文番号 103577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にあの人の名前はトムなの？
英語の訳
- Are you sure that guy's name is Tom?
出典: Tatoeba文番号 8762190
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
四十七人が指名を望んでいた。
英語の訳
- Forty-seven men wanted the nomination.
出典: Tatoeba文番号 1680923
TatoebaCC BY 2.0 FR
全地球は有名人の墳墓である。
英語の訳
- The whole earth is the sepulchre of famous men.
出典: Tatoeba文番号 140767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はちょっとした有名人です。
英語の訳
- He is something of a celebrity.
出典: Tatoeba文番号 111931
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の夫は料理の名人なのだ。
英語の訳
- Her husband is an excellent cook.
出典: Tatoeba文番号 94005
TatoebaCC BY 2.0 FR
友人からお名前を知りました。
英語の訳
- I got your name from my friend.
出典: Tatoeba文番号 79384
TatoebaCC BY 2.0 FR
有名人と偶然会うのは珍しい。
英語の訳
- We rarely come across big names.
出典: Tatoeba文番号 79244
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
白い服の人、有名な女優さんよ。
英語の訳
- The woman in white is a famous actress.
出典: Tatoeba文番号 11277551
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムって名前の人、何人知ってる？
英語の訳
- How many people do you know named Tom?
出典: Tatoeba文番号 8858940
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
あの人の名前、知ってるんでしょ？
英語の訳
- You know his name, don't you?
- You know her name, don't you?
- You know that person's name, don't you?
出典: Tatoeba文番号 3583124
人名の語句ページに戻る
1 / 9次の25件