使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人力を含む例文一覧
人力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全163件25件表示
例文 25 件人力
1 / 7次の25件
想像力のない人たちだ。
英語の訳
- They are people with no imagination.
出典: Tatoeba文番号 10990447
彼は指導力のある人だ。
英語の訳
- He has a capacity for leadership.
出典: Tatoeba文番号 106482
彼は洞察力のある人だ。
英語の訳
- He is a man of vision.
出典: Tatoeba文番号 101636
彼は実行力のある人です。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 1273307
人間には話す能力がある。
英語の訳
- Man has the ability to talk.
出典: Tatoeba文番号 144358
彼は権力欲の強い人間だ。
英語の訳
- He's power-hungry.
出典: Tatoeba文番号 107719
彼は行動力のある人です。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107323
人間の力は自然に及ばない。
英語の訳
- Nature is beyond mortal control.
出典: Tatoeba文番号 144336
人間は自然の前には無力だ。
英語の訳
- Human beings are powerless before nature.
出典: Tatoeba文番号 144276
彼女は魅力的な人柄である。
英語の訳
- She has a magnetic personality.
出典: Tatoeba文番号 86597
父は昔腕力のある人でした。
英語の訳
- My father used to be a strong man.
出典: Tatoeba文番号 84427
たくさんの人の力になりたい。
英語の訳
- I want to help a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 11058391
それは人間の力ではできない。
英語の訳
- No human power can manage that.
出典: Tatoeba文番号 205053
人間は話す能力を持っている。
英語の訳
- Man has the ability to speak.
出典: Tatoeba文番号 144239
サミはとても暴力的な人だった。
英語の訳
- Sami was a very violent person.
出典: Tatoeba文番号 13681862
常に全力でやる人を尊敬するよ。
英語の訳
- I respect those who always do their best.
出典: Tatoeba文番号 10955075
これは力の強い人向けの弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 530873
これは力の強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 528352
人間だけに論理的思考力がある。
英語の訳
- Man alone has the ability to reason.
出典: Tatoeba文番号 144366
彼は大変影響力のある人物です。
英語の訳
- He is a man of considerable influence.
出典: Tatoeba文番号 102349
彼は努力を惜しまない立派な人だ。
英語の訳
- He is a fine man who spares no effort.
出典: Tatoeba文番号 10587785
人はいつも全力を尽くすべきです。
英語の訳
- One should always do one's best.
出典: Tatoeba文番号 236973
若者は普通老人よりも精力がある。
英語の訳
- Young people usually have more energy than the old.
出典: Tatoeba文番号 148733
人間だけが言語能力を持っている。
英語の訳
- Only human beings are capable of speech.
出典: Tatoeba文番号 144368
彼はいわゆる自力で出生した人だ。
英語の訳
- He is what is called a self-made man.
出典: Tatoeba文番号 114369
人力の語句ページに戻る
1 / 7次の25件