使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人がいいを含む例文一覧
人がいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全4,901件25件表示
彼女が最後にゴールした人です。
英語の訳
- She was the last to cross the finishing line.
出典: Tatoeba文番号 95418
彼女には話し掛ける人がいない。
英語の訳
- She has no one to speak to.
出典: Tatoeba文番号 94890
彼女は１人で行かない方がよい。
英語の訳
- She shouldn't go by herself.
出典: Tatoeba文番号 93604
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
英語の訳
- She hates speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 88449
肥えた人は概してよく汗をかく。
英語の訳
- Fat people generally sweat a lot.
出典: Tatoeba文番号 85838
不注意な人はよく間違いをする。
英語の訳
- A careless man often makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 85059
部屋に１００人以上の人達がいます。
英語の訳
- There're more than 100 people in the room.
出典: Tatoeba文番号 84240
部屋には何人の少年がいますか。
英語の訳
- How many boys are there in the room?
出典: Tatoeba文番号 84224
私は人前で話をするのが嫌いだ。
英語の訳
- I don't like to speak in public.
- I dislike speaking in public.
- I don't like speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 81838
木の下に何人かの少年がいます。
英語の訳
- There are some boys under the tree.
出典: Tatoeba文番号 80126
友人から借金しないほうがよい。
英語の訳
- I advise you not to borrow money from your friends.
出典: Tatoeba文番号 79383
予想外の事態に人々は困惑した。
英語の訳
- People were bewildered by the unexpected situation.
出典: Tatoeba文番号 79013
老人が考えを変えるのは難しい。
英語の訳
- It is hard for an old man to change his way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 77315
老人が一人、道路で死んでいた。
英語の訳
- An old man lay dead on the road.
出典: Tatoeba文番号 77267
正門前には、まだ人の姿もない。
英語の訳
- There isn't anybody in front of the main gate yet.
出典: Tatoeba文番号 75492
多くの人が目的なく人生を漂う。
英語の訳
- Many people drift through life without a purpose.
出典: Tatoeba文番号 5014
トムには奥さんと三人の娘がいる。
英語の訳
- Tom has a wife and three daughters.
出典: Tatoeba文番号 12409980
メアリーは一人になりがっていた。
英語の訳
- Mary wanted to be alone.
出典: Tatoeba文番号 12383644
私のクラスには30人生徒がいます。
英語の訳
- There are 30 students in my class.
出典: Tatoeba文番号 12167770
パーティーって、たくさん人がいた？
英語の訳
- Were there a lot of people at the party?
- Were there many people at the party?
出典: Tatoeba文番号 11795537
町は人口がますます減っていった。
英語の訳
- The town's population dwindled and dwindled.
出典: Tatoeba文番号 11603884
気をつけないと、けが人が出るよ。
英語の訳
- If we aren't careful, someone will get hurt.
- If we aren't careful, someone's going to get hurt.
出典: Tatoeba文番号 11591642
本人がロシア人だって言ってたよ。
英語の訳
- He said he was Russian.
出典: Tatoeba文番号 11570855
そこには一人で行かない方がいい。
英語の訳
- It's better not to go there alone.
出典: Tatoeba文番号 11316285
犯行現場に人だかりができていた。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 11254428