使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人がいいを含む例文一覧
人がいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全4,901件25件表示
人口が益々増える一方です。
英語の訳
- The population just keeps growing and growing.
出典: Tatoeba文番号 774837
母方のいとこが三人います。
英語の訳
- I have three cousins on my mother's side.
出典: Tatoeba文番号 547862
これは強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 527195
音楽は人類の共通語である。
英語の訳
- Music is a common speech for humanity.
出典: Tatoeba文番号 467327
１人で旅行がしたいものだ。
英語の訳
- I would like to travel alone.
- I'd like to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 235741
２０人の警官が現場に現れた。
英語の訳
- Twenty police have arrived on the scene.
出典: Tatoeba文番号 235580
２人の女性が乗船していた。
英語の訳
- There were two women on board.
出典: Tatoeba文番号 235452
５００人もの出席者がいました。
英語の訳
- There were as many as five hundred people present.
- There were 500 people in attendance.
出典: Tatoeba文番号 235183
あなたは何人妹がいますか。
英語の訳
- How many sisters do you have?
出典: Tatoeba文番号 232193
あの人が誰か私は知らない。
英語の訳
- I don't know who that man is.
- I don't know who the man is.
出典: Tatoeba文番号 230807
クラスには４５人生徒がいる。
英語の訳
- Our class has forty-five students.
出典: Tatoeba文番号 225596
この横町は人の通りが多い。
英語の訳
- This cross street is busy with pedestrian traffic.
出典: Tatoeba文番号 222889
この人形が欲しいのですが。
英語の訳
- I'd like to buy this doll.
出典: Tatoeba文番号 220998
この本は女性に人気がある。
英語の訳
- This book is very popular among women.
出典: Tatoeba文番号 219596
これには多くの人が驚いた。
英語の訳
- This surprised many people.
出典: Tatoeba文番号 218725
スーはアメリカ人の学生だ。
英語の訳
- Sue is an American student.
出典: Tatoeba文番号 215051
そう思っている人が少ない。
英語の訳
- Few people think so.
出典: Tatoeba文番号 213773
その雑誌は大変人気がある。
英語の訳
- The magazine is enjoying great popularity.
- That magazine is very popular.
出典: Tatoeba文番号 210475
その人々は鳥が嫌いである。
英語の訳
- The people don't like the birds.
出典: Tatoeba文番号 208740
その老人は片目が見えない。
英語の訳
- The old man is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 206095
たいていの人がそう考える。
英語の訳
- Most people think so.
- That's what most people think.
出典: Tatoeba文番号 203944
たいへん多くの人々がいた。
英語の訳
- There were so many people.
出典: Tatoeba文番号 203895
なかには気難しい人がいる。
英語の訳
- Some people are difficult to please.
出典: Tatoeba文番号 199311
以下に掲げる人が合格です。
英語の訳
- The following persons passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 191224
一人で外出するのを許した。
英語の訳
- She allowed him to go alone.
出典: Tatoeba文番号 190492