使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人がいいを含む例文一覧
人がいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全4,901件25件表示
私は夜型人間じゃないのよ。
英語の訳
- I'm not a night person.
- I'm not a night owl.
出典: Tatoeba文番号 9815422
あの人たちが、そこに居るの？
英語の訳
- Are they there?
出典: Tatoeba文番号 9589119
楽観的な人は長生きします。
英語の訳
- Optimists live longer.
出典: Tatoeba文番号 8751062
そこには誰か他の人がいたの？
英語の訳
- Was anybody else there?
出典: Tatoeba文番号 8722447
トムは一人の時間が欲しい。
英語の訳
- Tom wants some alone time.
出典: Tatoeba文番号 8623882
会ってほしい人がいるんだ。
英語の訳
- I have someone I want you to meet.
出典: Tatoeba文番号 8618076
町中の人が私を探している。
英語の訳
- The whole town is looking for me.
出典: Tatoeba文番号 8602059
トムみたいな人が大っ嫌い。
英語の訳
- I hate people like Tom.
出典: Tatoeba文番号 8580469
日本語ができる人はいますか？
英語の訳
- Does anyone know the Japanese language?
出典: Tatoeba文番号 8534194
時には人生が辛くて難しい。
英語の訳
- Sometimes, life is difficult and painful.
出典: Tatoeba文番号 7564536
ホテルは外国人で満ちてる。
英語の訳
- The hotel is full of foreigners.
出典: Tatoeba文番号 4562258
通りには人が一人も居ない。
英語の訳
- There isn't a person on the street.
出典: Tatoeba文番号 4562232
わたしには弟が3人います。
英語の訳
- I have three younger brothers.
出典: Tatoeba文番号 3839243
なんでそんなに一人が嫌なの？
英語の訳
- Why is it that you can't stand being alone?
出典: Tatoeba文番号 3718512
人間の欲望には限りがない。
英語の訳
- There is no limit to human desire.
出典: Tatoeba文番号 2976556
トムには3人の息子がいる。
英語の訳
- Tom has three sons.
出典: Tatoeba文番号 2733767
彼には日本人の彼女がいる。
英語の訳
- His girlfriend is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2210552
人間は戦争を怖がっている。
英語の訳
- People are afraid of war.
出典: Tatoeba文番号 1578991
トムはキスがうまい人です。
英語の訳
- Tom is a good kisser.
出典: Tatoeba文番号 1557704
トムには三人の兄がいます。
英語の訳
- Tom has three brothers.
出典: Tatoeba文番号 1485419
待合室に５人の患者がいる。
英語の訳
- There are five patients in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 1421624
彼女には十人の子供がいる。
英語の訳
- She has ten children.
出典: Tatoeba文番号 1237386
日本人は概して礼儀正しい。
英語の訳
- Japanese people in general are polite.
出典: Tatoeba文番号 1140639
トムはたいへん人気がある。
英語の訳
- Tom is very popular.
出典: Tatoeba文番号 1110087
協会には３０人の会員がいる。
英語の訳
- There are 30 members in the association.
出典: Tatoeba文番号 1034953