使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
京の都を含む例文一覧
京の都を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件京の都
1 / 5次の25件
いつ京都に着いたの？
英語の訳
- When did you get to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 9135829
京都の出身ですか。
英語の訳
- Are you from Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 181787
東京は日本の首都だ。
英語の訳
- Tokyo is the capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 13192351
北京は中国の首都だ。
英語の訳
- Beijing is the capital of China.
出典: Tatoeba文番号 10007420
京都は日本の古都だ。
英語の訳
- Kyoto is the former capital of Japan.
- Kyoto is Japan's former capital.
- Kyoto is the old capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 994916
私は京都の出身です。
英語の訳
- I'm from Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 191812
京都の夏はとても暑い。
英語の訳
- Summers are very hot in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181788
東京は日本の首都です。
英語の訳
- Tokyo is the capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 124196
東京は大都市の１つです。
英語の訳
- Tokyo is one of the biggest cities.
出典: Tatoeba文番号 124202
日本の首都は東京である。
英語の訳
- The capital of Japan is Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 122596
なぜ京都へ行ったのですか。
英語の訳
- What did you go to Kyoto for?
出典: Tatoeba文番号 199204
京都には多くの神社がある。
英語の訳
- There are many shrines in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181873
京都には多くの大学がある。
英語の訳
- Kyoto has many universities.
出典: Tatoeba文番号 181871
東京は日本最大の都市です。
英語の訳
- Tokyo is the largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124192
我々はこの町を小京都と呼ぶ。
英語の訳
- We refer to this city as Little Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 186105
京都は以前日本の首都でした。
英語の訳
- Kyoto was the former capital of Japan.
- Kyoto is the former capital of Japan.
- Kyoto is Japan's former capital.
出典: Tatoeba文番号 181640
名古屋は京都の東の方にある。
英語の訳
- Nagoya is to the east of Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 80804
いつ彼の電車は京都に着きますか？
英語の訳
- When will his train reach Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 5432342
京都にはたくさんの見所がある。
英語の訳
- There are a lot of sights in Kyoto.
- There are many sights to see in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 1099137
ぜひ京都へ行くべきだったのに。
英語の訳
- You should have visited Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 237370
京都にはたくさんの名所がある。
英語の訳
- There are many sights to see in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 182008
京都はかつて日本の首都でした。
英語の訳
- Kyoto was an old capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 181642
京都市の地図を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a map of the city of Kyoto?
- Do you have a map of Kyoto city?
出典: Tatoeba文番号 181533
彼はいつ京都についたのですか。
英語の訳
- When did he get to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 114432
彼女は京都へ行ったのでしょう。
英語の訳
- She went to Kyoto, didn't she?
出典: Tatoeba文番号 90489
京の都の語句ページに戻る
1 / 5次の25件