使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交通を含む例文一覧
交通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全295件25件表示
トムは交通事故のために結婚式を延期した。
英語の訳
- Tom put off his wedding because of a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 199949
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
英語の訳
- Drivers should be aware of the traffic rules.
- Drivers should know traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 199762
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
英語の訳
- The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 176074
交通規則はしばしば守られないことがある。
英語の訳
- The traffic rules are not often obeyed.
出典: Tatoeba文番号 174151
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
英語の訳
- It is very important to obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174148
交通事故の原因が警察によって報告された。
英語の訳
- The cause of the traffic accident was reported by the police.
出典: Tatoeba文番号 174129
交通手段なら彼に任せておけば大丈夫です。
英語の訳
- I know you can rely on him for transportation.
出典: Tatoeba文番号 174120
交通信号には注意を払わなければならない。
英語の訳
- We must pay attention to traffic signals.
出典: Tatoeba文番号 174108
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
英語の訳
- The public transportation system runs like clockwork.
出典: Tatoeba文番号 174007
最近多くの交通事故がその道路で起こった。
英語の訳
- Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
出典: Tatoeba文番号 170620
通りを歩いていたとき交通事故を見かけた。
英語の訳
- While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 125598
彼女は交通事故にあっても何ともなかった。
英語の訳
- She was none the worse for the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 90162
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
英語の訳
- My father was late for work this morning because of a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 84580
霧のために、交通は一時不通になっている。
英語の訳
- Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
出典: Tatoeba文番号 80858
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。
英語の訳
- You must convert dollars into the local currency.
出典: Tatoeba文番号 199682
バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。
英語の訳
- While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 198063
交通事故のために、私達は大変な目にあった。
英語の訳
- A traffic accident caused us a lot of trouble.
出典: Tatoeba文番号 174134
交通事故の防止対策を講じなければならない。
英語の訳
- We must take measures to prevent traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 174126
私達は交通事故を避けるために裏道を通った。
英語の訳
- We took a back road to avoid the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 151546
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。
英語の訳
- I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出典: Tatoeba文番号 147695
彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。
英語の訳
- She lost her only son in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 93791
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
英語の訳
- The snow on the road was in the way of the traffic.
出典: Tatoeba文番号 77400
ドライバーは必ず交通ルールを守ってください。
英語の訳
- Drivers must observe the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 10196272
交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
英語の訳
- The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2606695
私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。
英語の訳
- We took a back road to avoid the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 1166198