使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交うを含む例文一覧
交うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全675件25件表示
彼は彼女との交際を続けている。
英語の訳
- He stays in touch with her.
出典: Tatoeba文番号 101086
彼らはお互いに座席を交換した。
英語の訳
- They exchanged seats with each other.
出典: Tatoeba文番号 98142
彼女の息子は交通事故で死んだ。
英語の訳
- Her son was killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 94166
彼女は交通事故で記憶を失った。
英語の訳
- She lost her memory in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 90163
彼女は交通渋滞のために遅れた。
英語の訳
- She was late because of the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 90160
貿易交渉は棚上げになっている。
英語の訳
- The trade negotiations are still up in the air.
出典: Tatoeba文番号 82476
約束やぶったら、絶交ですからね？
英語の訳
- If you break your promise, we're through, you hear?
出典: Tatoeba文番号 75687
昨日ここで交通事故がありました。
英語の訳
- There was a traffic accident here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11992078
バッテリー交換が必要そうですが。
英語の訳
- I think the batteries need to be replaced.
- It looks like the battery needs to be replaced.
出典: Tatoeba文番号 11795456
交通事故で亡くなる方も多いです。
英語の訳
- Many people die in traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 11294892
その男性は交通事故で亡くなった。
英語の訳
- The man died in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 11029660
ほんとにまずいなら監督交代だよ。
英語の訳
- If it gets that bad, replace the supervisor.
出典: Tatoeba文番号 10899544
トムって、幽霊と交信できるんだ。
英語の訳
- Tom can communicate with ghosts.
出典: Tatoeba文番号 8877781
トムってさ、交霊ができるんだよ。
英語の訳
- Tom can communicate with ghosts.
出典: Tatoeba文番号 8877780
今までに交通事故にあったことある？
英語の訳
- Have you ever had a traffic accident?
出典: Tatoeba文番号 8858995
彼はアメリカ大使館の外交官です。
英語の訳
- He is a diplomat at the American Embassy.
出典: Tatoeba文番号 2126232
私たちは交通事故に巻き込まれた。
英語の訳
- We got involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1047093
この時間帯は交通量が非常に多い。
英語の訳
- At this hour, there is incredible traffic.
出典: Tatoeba文番号 952040
社交ダンスは僕と一緒にしませんか？
英語の訳
- Would you join me for some ballroom dancing?
出典: Tatoeba文番号 410196
その会議には１５０人の外交官がきた。
英語の訳
- The conference drew 150 diplomats.
出典: Tatoeba文番号 236931
２本の通りは直角に交差している。
英語の訳
- The two streets intersect at right angles.
出典: Tatoeba文番号 235396
２本の道が十文字に交差している。
英語の訳
- The two roads cut across the street from us.
出典: Tatoeba文番号 235393
ご主人と交信なさりたいんですね。
英語の訳
- I understand you wish to contact your husband.
出典: Tatoeba文番号 217141
その事故で交通は大混乱に陥った。
英語の訳
- The accident threw traffic into great confusion.
- The accident caused traffic chaos.
出典: Tatoeba文番号 209923
その事故はあの交差点で起こった。
英語の訳
- The accident happened at that crossing.
- The accident happened at that intersection.
出典: Tatoeba文番号 209867