使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
井を含む例文一覧
井を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件井
1 / 5次の25件
井の中の蛙。
英語の訳
- Person ignorant of the real world.
- The frog in the well.
出典: Tatoeba文番号 540078
井戸が干上がった。
英語の訳
- The well ran dry.
出典: Tatoeba文番号 190727
私は、福井に行く。
英語の訳
- I'm going to Fukui.
出典: Tatoeba文番号 162152
彼は天井を見上げた。
英語の訳
- He looked up at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101936
トムは天井を見上げた。
英語の訳
- Tom looked up at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 8861331
その井戸は深いんですか？
英語の訳
- Is the well deep?
出典: Tatoeba文番号 8734931
天井に手が届きますか。
英語の訳
- Can you reach the ceiling?
- Can you touch the ceiling?
出典: Tatoeba文番号 125208
天井に手が届くんだよ。
英語の訳
- I can touch the ceiling.
- He can touch the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125207
頭の上の天井が揺れた。
英語の訳
- The ceiling over my head shook.
出典: Tatoeba文番号 123849
彼は天井を青く塗った。
英語の訳
- He painted the ceiling blue.
出典: Tatoeba文番号 101935
彼は毎年軽井沢へ行く。
英語の訳
- He goes to Karuizawa every year.
出典: Tatoeba文番号 99770
彼女は天井を見上げた。
英語の訳
- She looked up at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 87792
私は福井に行っています。
英語の訳
- I'm going to Fukui.
出典: Tatoeba文番号 3673952
その猫は井戸の中にいる。
英語の訳
- The cat is in the well.
出典: Tatoeba文番号 1087640
彼は天井に頭をぶつけた。
英語の訳
- He bumped his head against the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101937
はい、もしもし、松井です。
英語の訳
- Yes, hello? Matsui here.
出典: Tatoeba文番号 10983153
その井戸は涸れてるんです。
英語の訳
- The well is dry.
出典: Tatoeba文番号 9770582
私は福井に向かっています。
英語の訳
- I'm heading to Fukui.
出典: Tatoeba文番号 8535548
その井戸はひあがっている。
英語の訳
- The well is dry.
出典: Tatoeba文番号 212338
ハエが天井にとまっている。
英語の訳
- The fly is on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 198308
井の中の蛙、大海を知らず。
英語の訳
- He who stays in the valley shall never get over the hill.
- A frog in a well doesn't know the ocean.
- The frog in the well knows nothing of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 190729
井戸の水がかれてしまった。
英語の訳
- The well has run dry.
出典: Tatoeba文番号 190724
私は天井まで手が届かない。
英語の訳
- I can't reach the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 154946
村井さん一家は日本に帰った？
英語の訳
- The Murais have gone back to Japan?
出典: Tatoeba文番号 139152
天井にハエがとまっている。
英語の訳
- There is a fly on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125211
井の語句ページに戻る
1 / 5次の25件