使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
五を含む例文一覧
五を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全233件25件表示
会議は五時まで続いた。
英語の訳
- The meeting lasted until 5.
- The conference continued till 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 185361
客は三々五々到着した。
英語の訳
- Guests arrived by twos and threes.
出典: Tatoeba文番号 182783
五ドル札を崩せますか。
英語の訳
- Can you change a five-dollar bill?
- Can you break a five dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 174440
五人の席はありますか。
英語の訳
- Do you have a table for five?
出典: Tatoeba文番号 174429
彼が死んで五年になる。
英語の訳
- He has been dead for five years.
出典: Tatoeba文番号 120299
全ての評価がいつも五だ。
英語の訳
- Every rating is always a five.
出典: Tatoeba文番号 10990452
これを五枚コピーします。
英語の訳
- I will print out 5 copies of this.
出典: Tatoeba文番号 10990174
五千円しか持っていない。
英語の訳
- I have only five thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 1174262
五月五日は彼の誕生日だ。
英語の訳
- His birthday is May 5th.
出典: Tatoeba文番号 554742
明日の百より今日の五十。
英語の訳
- A bird in the hand is worth two in the bush.
出典: Tatoeba文番号 509593
ここに五本の鉛筆がある。
英語の訳
- There are five pencils here.
出典: Tatoeba文番号 224428
家の家族は五人からなる。
英語の訳
- Our family consists of five members.
出典: Tatoeba文番号 187050
結婚して五年になります。
英語の訳
- We've been married for five years.
出典: Tatoeba文番号 175770
三に二を足すと五になる。
英語の訳
- Add two to three, and you get five.
出典: Tatoeba文番号 169510
私の事務所は五階にある。
英語の訳
- My office is on the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 163509
私の時計は日に五分進む。
英語の訳
- My watch gains five minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 163474
私は昨日魚を五匹とった。
英語の訳
- I caught five fish yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156771
視覚は五感の１つである。
英語の訳
- Sight is one of the five senses.
出典: Tatoeba文番号 151182
勝負の見込みは五分五分。
英語の訳
- The chances are even.
出典: Tatoeba文番号 147174
川の深さは五フィートだ。
英語の訳
- The river is five feet deep.
出典: Tatoeba文番号 141375
総選挙は五月に行われる。
英語の訳
- A general election will be held in May.
出典: Tatoeba文番号 140313
懲役五年くらっちまった。
英語の訳
- I got five years in prison.
出典: Tatoeba文番号 126265
彼には五人も兄弟がいる。
英語の訳
- He has as many as five brothers.
出典: Tatoeba文番号 118863
彼らは五時にお茶にする。
英語の訳
- They have tea at five.
出典: Tatoeba文番号 97216
彼女には五人の兄がいる。
英語の訳
- She has five older brothers.
出典: Tatoeba文番号 94949