YOMI読みの道

英語表現

ごぞうろっぷ

五臓六腑は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • in one's heart
  • inside one's body
  • the five viscera and the six internal organs

基本情報

読み

ごぞうろっぷ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・39画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴ / いつ / いつ.つ

N5
小学1年4画
  • five

ゾウ / はらわた

N2
小学6年19画
  • entrails
  • viscera
  • bowels

ロク / リク / む / む.つ

N5
小学1年4画
  • six

フ / はらわた

12画
  • bowels
  • viscera

例文

例文

見出し例文

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。

Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.

例文データ分解あり

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。

Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.

元データの記号を見る

ビール(#2796520) が 五臓六腑~ に 染み渡る{しみわたる}~ 矢っ張り{やっぱり} 仕事[01]{仕事の} 後(あと)[02] は ビール(#2796520) だ ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。

英語の訳

  • Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
出典: Tatoeba文番号 225719
五臓六腑の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

体内にある器官の総称

関連語

関連語