使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
二つを含む例文一覧
二つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全506件25件表示
私は日本に二ヶ月いたことがある。
英語の訳
- I've spent two months in Japan before.
出典: Tatoeba文番号 2176960
国民の生活はいつだって二の次だ。
英語の訳
- The quality of life of the citizens is always of secondary importance.
出典: Tatoeba文番号 1689462
彼女は約二千冊の本を持っている。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463649
その二つの違いを説明できません。
英語の訳
- I can't explain the difference between those two.
出典: Tatoeba文番号 1174234
彼は二つの椅子の間に座っている。
英語の訳
- He's sitting between the two chairs.
出典: Tatoeba文番号 1071691
彼女は二千冊の本を持っています。
英語の訳
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1046156
あなたは二冊の本を持っています。
英語の訳
- You have two books.
出典: Tatoeba文番号 231696
この家には浴室が二つ付いている。
英語の訳
- This house has two bathrooms.
出典: Tatoeba文番号 222844
この道路は二つの市を結んでいる。
英語の訳
- This road connects the two cities.
出典: Tatoeba文番号 220253
この二つの中から一つ選びなさい。
英語の訳
- Choose between these two.
出典: Tatoeba文番号 220244
サリーはケンよりも二つ年上です。
英語の訳
- Sally is two years senior to Ken.
- Sally is two years older than Ken.
出典: Tatoeba文番号 216654
その二人の兄弟はうり二つである。
英語の訳
- The two brothers are as like as two peas.
出典: Tatoeba文番号 207381
それは一日二日でできるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to finish in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 205335
もう一日か二日我慢してください。
英語の訳
- Have patience for another day or two.
出典: Tatoeba文番号 194280
我々は二つの意見を比較検討した。
英語の訳
- We weighed one opinion against the other.
出典: Tatoeba文番号 185653
健二はいつも真っ先に学校に来る。
英語の訳
- Kenji is always the first to come to school.
出典: Tatoeba文番号 175433
私は二十日までに帰るつもりです。
英語の訳
- I expect to be back by the 20th.
出典: Tatoeba文番号 154765
上海で二つの旅客列車が衝突した。
英語の訳
- Two passenger trains crashed in Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 146268
世界は二つの陣営に分かれている。
英語の訳
- The world is split into two camps.
出典: Tatoeba文番号 143407
赤道は地球を二つの半球に分ける。
英語の訳
- The equator divides the globe into two hemispheres.
出典: Tatoeba文番号 142121
卒業式は三月二十日に行われます。
英語の訳
- The graduation ceremony will take place on March 20th.
出典: Tatoeba文番号 139663
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
英語の訳
- The Second World War broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137176
中絶問題で議論が二分しています。
英語の訳
- People are taking sides on the abortion issue.
出典: Tatoeba文番号 126459
二つのうちでどちらが高いですか。
英語の訳
- Which is the more expensive of the two?
出典: Tatoeba文番号 123179
二つのうちではこちらの方が安い。
英語の訳
- This is the cheaper of the two.
出典: Tatoeba文番号 123177