YOMI読みの道

例文

事故を含む例文一覧

事故を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全885件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件事故
1 / 36次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故があった。

英語の訳

  • There's been an accident.
  • There has been an accident.
出典: Tatoeba文番号 150889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

事故したんだって?

英語の訳

  • I heard you had an accident.
出典: Tatoeba文番号 11049537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

事故にあいました。

英語の訳

  • I had an accident.
出典: Tatoeba文番号 150868
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

事故の数が増えた。

英語の訳

  • Accidents have increased in number.
出典: Tatoeba文番号 150841
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は事故にあった。

英語の訳

  • He met with an accident.
  • He had an accident.
出典: Tatoeba文番号 105364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もらい事故に遭った。

英語の訳

  • I was in an accident.
  • I was the victim of an accident.
出典: Tatoeba文番号 13086725
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は事故で失明した。

英語の訳

  • He lost his eyesight in an accident.
出典: Tatoeba文番号 2408797
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

事故の原因は不明だ。

英語の訳

  • The cause of the accident is unknown.
出典: Tatoeba文番号 236932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

事故は起こるものだ。

英語の訳

  • Accidents will happen.
出典: Tatoeba文番号 150823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

事故は突然に起きた。

英語の訳

  • The accident happened all of a sudden.
  • The accident happened suddenly.
出典: Tatoeba文番号 150821
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故は避けられない。

英語の訳

  • Accidents are inevitable.
  • Shit happens.
出典: Tatoeba文番号 150816
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は事故で負傷した。

英語の訳

  • He was injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 105366
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕は事故を処理した。

英語の訳

  • I dealt with the accident.
出典: Tatoeba文番号 81876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故がありました。

英語の訳

  • There was a traffic accident.
  • There was a road accident.
出典: Tatoeba文番号 11992076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故で2人が死亡。

英語の訳

  • Two people were killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 11195061
TatoebakeitaCC BY 2.0 FR

事故は突然に起こった。

英語の訳

  • The accident happened all of a sudden.
  • The accident happened suddenly.
出典: Tatoeba文番号 4395622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

交差点で事故があった。

英語の訳

  • There was an accident at the intersection.
出典: Tatoeba文番号 1502280
TatoebaCC BY 2.0 FR

交通事故がおきました。

英語の訳

  • An accident has happened.
出典: Tatoeba文番号 174144
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

交通事故にあったんだ。

英語の訳

  • I was involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 174137
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故の目撃者はいない。

英語の訳

  • There are no witnesses of the accident.
出典: Tatoeba文番号 150838
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

人生に事故はつきもの。

英語の訳

  • Accidents will happen.
出典: Tatoeba文番号 144017
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は交通事故に遭った。

英語の訳

  • He met with a traffic accident.
  • He was in a traffic accident.
  • He had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は事故で怪我をした。

英語の訳

  • He was hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 105371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は鉄道事故で死んだ。

英語の訳

  • He was killed in a railroad accident.
出典: Tatoeba文番号 101949
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

連日交通事故が起きる。

英語の訳

  • Traffic accidents happen daily.
出典: Tatoeba文番号 77416