事実上を含む例文一覧

英語の訳

• He is the president of the company in fact, if not in name.

英語の訳

• That company is, in effect, bankrupt.

英語の訳

• His reply was in effect a refusal.

英語の訳

• In this case, translation is, in effect, impossible.

英語の訳

• He is the president of the company in fact.

英語の訳

• Being silent is regarded in effect as approval.

英語の訳

• The accused made up a false story in the court.

英語の訳

• I am only too happy to know that fact.

英語の訳

• He has retired, but he is still an actual leader.

英語の訳

• In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.

英語の訳

• His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.

英語の訳

• The lie got him in trouble when his boss found out the truth.

英語の訳

• In absence of any stipulation regarding the capital city of Japan, strictly speaking, Tokyo is nothing more than a de facto capital.

英語の訳

• This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.

英語の訳

• The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

英語の訳

• Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

英語の訳

• Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

英語の訳

• The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

英語の訳

• A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".