道
読
YOMI読みの道

例文

事はないを含む例文一覧

事はないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全2,328件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件事はない
1 / 94次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

笑い事ではない。

英語の訳

  • It's no joke.
出典: Tatoeba文番号 3506553
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は仕事ないの？

英語の訳

  • Don't you have work today?
出典: Tatoeba文番号 2533652
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ばかな事は言うな。

英語の訳

  • Don't be a fool.
  • Don't be stupid.
出典: Tatoeba文番号 198294
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

危ない事はするな。

英語の訳

  • Don't take chances.
出典: Tatoeba文番号 183594
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

乗員は皆無事だった。

英語の訳

  • Everyone on board was safe.
出典: Tatoeba文番号 11563307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは大事な手紙よ。

英語の訳

  • This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 10902012
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

賭け事はやめなさい。

英語の訳

  • Quit gambling.
  • Stop gambling.
出典: Tatoeba文番号 2252789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何も急ぐ事はないよ。

英語の訳

  • There is no hurry.
出典: Tatoeba文番号 187671
TatoebaCC BY 2.0 FR

改めて言う事はない。

英語の訳

  • I have nothing particular to say.
出典: Tatoeba文番号 185144
TatoebaCC BY 2.0 FR

仕事にぬかりはないぜ！

英語の訳

  • I can do the job right!
出典: Tatoeba文番号 169160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の事はお構いなく。

英語の訳

  • Don't bother yourself about me.
  • Please don't go out of your way on my account.
出典: Tatoeba文番号 163515
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故は避けられない。

英語の訳

  • Accidents are inevitable.
  • Shit happens.
出典: Tatoeba文番号 150816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

笑い事ではなかった。

英語の訳

  • It was no laughing matter.
出典: Tatoeba文番号 146362
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には心配事がない。

英語の訳

  • He is free from care.
出典: Tatoeba文番号 118814
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の事は忘れなさい。

英語の訳

  • Forget him.
出典: Tatoeba文番号 117150
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は事務所にいない。

英語の訳

  • He is out of the office.
出典: Tatoeba文番号 105335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日仕事は休まないよ。

英語の訳

  • I won't take tomorrow off.
出典: Tatoeba文番号 11527034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

話したい事があるんだ。

英語の訳

  • I have something to tell you.
  • I have something that I want to say to you.
出典: Tatoeba文番号 178578
TatoebaCC BY 2.0 FR

仕事は素早くしなさい。

英語の訳

  • Do your work quickly.
出典: Tatoeba文番号 169100
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は今日は仕事がない。

英語の訳

  • I am free from work today.
出典: Tatoeba文番号 156944
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故の目撃者はいない。

英語の訳

  • There are no witnesses of the accident.
出典: Tatoeba文番号 150838
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

他人の事は心配するな。

英語の訳

  • Don't worry about others.
出典: Tatoeba文番号 138499
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話は迷惑な事がある。

英語の訳

  • The telephone can be a nuisance.
出典: Tatoeba文番号 124681
TatoebatatoeriqueCC BY 2.0 FR

彼はもはや仕事がない。

英語の訳

  • He is no longer in business.
出典: Tatoeba文番号 110528
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何事にも喜ばない。

英語の訳

  • He is not pleased with anything.
出典: Tatoeba文番号 109354
事はないの語句ページに戻る
1 / 94次の25件