英語候補
- (philosophy of) not rocking the boat
- (principle of) letting sleeping dogs lie
英語表現
ことなかれしゅぎ
事なかれ主義は英語で？
表現名詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ジムは万事が事なかれ主義だ。
Jim always avoids trouble at all costs.
例文データ分解あり
事なかれ主義なんです。
I am playing it safe.
例文データ分解あり
ジムは万事が事なかれ主義だ。
Jim always avoids trouble at all costs.
トムは事なかれ主義だからね。
英語の訳
- Tom has a "don't rock the boat" policy.
- Tom has a rule of "not rocking the boat".
- Tom has a doctrine of "not rocking the boat".
出典: Tatoeba文番号 10068178
事なかれ主義の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。