使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
事ごとにを含む例文一覧
事ごとにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,828件25件表示
例文 25 件事ごとに
1 / 74次の25件
何事？
英語の訳
- Is something happening?
出典: Tatoeba文番号 10296418
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
仕事にかかれ！
英語の訳
- Get to work!
出典: Tatoeba文番号 3491614
何事にも中庸。
英語の訳
- Moderation in all things.
出典: Tatoeba文番号 187483
仕事に遅刻した。
英語の訳
- I was late for work.
出典: Tatoeba文番号 11110272
仕事に集中しろ。
英語の訳
- Keep focused on your work.
出典: Tatoeba文番号 10058994
仕事に遅れたね。
英語の訳
- You were late for work.
出典: Tatoeba文番号 9529821
仕事に遅れるなよ！
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 1172710
君は仕事の鬼だ。
英語の訳
- You're a workaholic.
出典: Tatoeba文番号 1008424
仕事に応募する。
英語の訳
- I'm applying for a job.
出典: Tatoeba文番号 169157
仕事に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 169145
彼は仕事の鬼だ。
英語の訳
- He is an eager beaver.
出典: Tatoeba文番号 106636
仕事に遅刻するよ。
英語の訳
- You'll be late for work.
出典: Tatoeba文番号 10633393
仕事場に着いたよ。
英語の訳
- I have arrived at work.
- I've arrived at work.
出典: Tatoeba文番号 10287438
何か心配事があるの？
英語の訳
- Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
仕事帰りに会わない？
英語の訳
- Do you want to meet up after work?
出典: Tatoeba文番号 8764405
仕事に行きなさい。
英語の訳
- Go to work.
出典: Tatoeba文番号 3488300
仕事に戻らなきゃ。
英語の訳
- I have to go back to work.
出典: Tatoeba文番号 3366770
仕事に遅れそうだ。
英語の訳
- I'm going to be late for work.
出典: Tatoeba文番号 2110070
仕事に戻りなさい。
英語の訳
- Go back to work.
- Return to your work.
出典: Tatoeba文番号 2040857
仕事クビになった。
英語の訳
- I was fired.
- I've been fired.
出典: Tatoeba文番号 1140528
みんな仕事につけ。
英語の訳
- Get to work, everybody.
出典: Tatoeba文番号 194932
何か仕事を下さい。
英語の訳
- Give me something to do.
出典: Tatoeba文番号 187964
仕事に遅刻したね。
英語の訳
- You were late for work.
出典: Tatoeba文番号 177255
仕事に自信を得た。
英語の訳
- I've acquired confidence in the job.
出典: Tatoeba文番号 169152
事ごとにの語句ページに戻る
1 / 74次の25件