使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
予を含む例文一覧
予を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,014件25件表示
明日の夜って、予定が入ってる？
英語の訳
- Do you have plans for tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 10037143
予約をしておいてもらえますか？
英語の訳
- Could you make a reservation for me?
出典: Tatoeba文番号 9843843
長く滞在するご予定なんですか？
英語の訳
- Are you going to stay long?
出典: Tatoeba文番号 9202488
今日トムはそれをやる予定なの？
英語の訳
- Is Tom going to do that today?
出典: Tatoeba文番号 8845004
来週はボストンに行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to go to Boston next week?
出典: Tatoeba文番号 8765116
今日の夜はトムと会う予定なの？
英語の訳
- Are you going to see Tom tonight?
出典: Tatoeba文番号 8763648
明日って、トムは家にいる予定？
英語の訳
- Is Tom going to be home tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8757968
今夜は何か予定がありますか。
英語の訳
- What are you doing tonight?
- Do you have any plans tonight?
出典: Tatoeba文番号 8585660
明日は何件の予約がありますか？
英語の訳
- How many appointments do you have tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7989446
ランチの予約をしたのですが。
英語の訳
- I have a reservation for lunch.
出典: Tatoeba文番号 3451317
トムの予言はすべて当たった。
英語の訳
- Everything Tom predicted came true.
- All of Tom's predictions came true.
出典: Tatoeba文番号 2488869
期限までの猶予はありません。
英語の訳
- There is no grace period until the deadline.
出典: Tatoeba文番号 2406956
トムさんは予約を忘れました。
英語の訳
- Tom forgot his appointment.
出典: Tatoeba文番号 1324950
飛行機の出発予定は何時ですか？
英語の訳
- What time is your plane due to take off?
- What time is your plane scheduled to leave?
- What time is your plane scheduled to take off?
出典: Tatoeba文番号 997383
いつ仕事が終わる予定ですか。
英語の訳
- When will you get through with work?
出典: Tatoeba文番号 228655
いつ日本へ出発の予定ですか。
英語の訳
- When do you plan to leave for Japan?
出典: Tatoeba文番号 228621
いとこは来月出産の予定です。
英語の訳
- My cousin is having a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 228588
このテーブルは予約済みです。
英語の訳
- This table is reserved.
出典: Tatoeba文番号 223528
ゴルフの予約をお願いします。
英語の訳
- Can I make a reservation for golf?
出典: Tatoeba文番号 219042
ご予約はいただいていますか。
英語の訳
- Do you have a reservation?
出典: Tatoeba文番号 217001
すべて予定通り進んでいるよ。
英語の訳
- Everything is on schedule.
出典: Tatoeba文番号 214358
そのホテルを予約しましたか。
英語の訳
- Did you book accommodation at the hotel?
出典: Tatoeba文番号 212618
どことどこへ行く予定ですか。
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 200943
ところで、予備の電池はあるの？
英語の訳
- By the way, do you have any spare batteries?
出典: Tatoeba文番号 200849
どのくらいの滞在予定ですか。
英語の訳
- How long are you going to stay here?
出典: Tatoeba文番号 200419