YOMI読みの道

例文

予約を含む例文一覧

予約を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全207件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件予約
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予約した?

英語の訳

  • Did you make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 8576183
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう予約した?

英語の訳

  • Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049830
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約が要るよ。

英語の訳

  • You have to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 10142662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

席は予約したの?

英語の訳

  • Have you reserved a table?
  • Did you reserve a table?
  • Have you reserved a seat?
出典: Tatoeba文番号 9752668
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約しとくね。

英語の訳

  • I'll make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 8618511
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

予約してある。

英語の訳

  • I have a reservation.
出典: Tatoeba文番号 78990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予約はもうとった?

英語の訳

  • Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049831
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

予約注文承ります。

英語の訳

  • We accept pre-order reservations.
出典: Tatoeba文番号 8210823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約してあります。

英語の訳

  • I have a reservation.
  • We have a reservation.
出典: Tatoeba文番号 2213120
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約はできますか。

英語の訳

  • Could I make a reservation?
  • Can I make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 78979
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

予約番号は1003です。

英語の訳

  • The reservation number is 1003.
出典: Tatoeba文番号 78961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車の席を予約した。

英語の訳

  • We booked seats on the train.
出典: Tatoeba文番号 12934045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

308便を予約しました。

英語の訳

  • We're booked on flight 308.
出典: Tatoeba文番号 11709247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホテルの予約はしたの?

英語の訳

  • Did you reserve a room at the hotel?
出典: Tatoeba文番号 11105482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次の予約があるんだ。

英語の訳

  • I have another appointment.
出典: Tatoeba文番号 10987966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座席を予約しました。

英語の訳

  • I booked a seat.
出典: Tatoeba文番号 170829
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約したいんですが。

英語の訳

  • I'd like to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 78991
TatoebaCC BY 2.0 FR

予約席はありますか。

英語の訳

  • Are there reserved seats on the train?
出典: Tatoeba文番号 78962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予約のお客様でしょうか?

英語の訳

  • Do you have a reservation?
  • Do you have an appointment?
出典: Tatoeba文番号 10953703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この席は予約済みですか?

英語の訳

  • Is this seat reserved?
出典: Tatoeba文番号 8714408
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ご予約はされていますか?

英語の訳

  • Do you have an appointment?
出典: Tatoeba文番号 3595025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに予約して下さい。

英語の訳

  • Please make your reservations promptly.
出典: Tatoeba文番号 214820
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は部屋を予約した。

英語の訳

  • She reserved a room.
出典: Tatoeba文番号 86864
TatoebaCC BY 2.0 FR

予約してもらえますか。

英語の訳

  • Can you fix me a reservation?
出典: Tatoeba文番号 78989
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約はしてありますか。

英語の訳

  • Do you have an appointment?
出典: Tatoeba文番号 78980