使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乳を含む例文一覧
乳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全277件25件表示
コップは牛乳でいっぱいになっている。
英語の訳
- The glass is full of milk.
出典: Tatoeba文番号 224106
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
英語の訳
- Will you drink wine instead of milk?
出典: Tatoeba文番号 182291
鯨はさかなではなくて哺乳動物である。
英語の訳
- The whale is not a fish but a mammal.
出典: Tatoeba文番号 176015
乳癌の検査をしていただきたいのです。
英語の訳
- I'd like to have a test for breast cancer.
出典: Tatoeba文番号 122117
子どもの皆さん、毎日牛乳を飲みましょう！
英語の訳
- Kids, drink milk every day!
出典: Tatoeba文番号 11883187
いつも、朝は牛乳を飲むようにはしてる。
英語の訳
- I try to always drink milk with breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11821546
牛乳を飲みなさい。体にいいんだからね。
英語の訳
- Have a cup of milk. It'll do you good.
出典: Tatoeba文番号 10802254
毎朝、コーヒーに牛乳を入れて飲みます。
英語の訳
- I drink coffee with milk every morning.
出典: Tatoeba文番号 10043557
牛乳は私たちの体を丈夫にしてくれます。
英語の訳
- Milk makes us strong.
出典: Tatoeba文番号 9947183
チーズは牛乳からできるって、知らないの？
英語の訳
- Don't you know cheese is made from milk?
出典: Tatoeba文番号 9043644
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
英語の訳
- The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
出典: Tatoeba文番号 3080642
「哺乳瓶」なんて言葉、久々に聞いたよ。
英語の訳
- It's been a long time since I've heard the word "baby bottle".
出典: Tatoeba文番号 2380040
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
英語の訳
- Am I allowed a little more milk?
出典: Tatoeba文番号 1489989
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
英語の訳
- Milk has to be kept at a relatively low temperature.
出典: Tatoeba文番号 1006597
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
英語の訳
- I always drink milk with my breakfast.
出典: Tatoeba文番号 907554
そのチーズは羊の乳から作られています。
英語の訳
- That cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 212979
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 182276
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
英語の訳
- Add a little more milk to my tea, please.
出典: Tatoeba文番号 163653
乳幼児に対する医療がもっと必要である。
英語の訳
- We need more medical care for infants.
出典: Tatoeba文番号 78915
スーパーで牛乳を1パック買ってきました。
英語の訳
- I bought a carton of milk from the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 11906426
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
英語の訳
- Oh, is that the way you milk a cow?
出典: Tatoeba文番号 234749
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
英語の訳
- Don't you know cheese is made from milk?
出典: Tatoeba文番号 203036
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
英語の訳
- Cows provide us with good milk.
出典: Tatoeba文番号 182318
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
英語の訳
- We saw cows grazing in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 122116
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
英語の訳
- He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
出典: Tatoeba文番号 113619