使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乳を含む例文一覧
乳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全277件25件表示
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
英語の訳
- When I was a child, I was always drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 81879
確かに牛乳とコーンフレークの相性は抜群だ。
英語の訳
- Corn flakes and milk certainly go well together.
出典: Tatoeba文番号 11211771
メアリーは１０月に乳がんって診断されたんだ。
英語の訳
- Mary was diagnosed with breast cancer in October.
出典: Tatoeba文番号 10225115
トムったら、冷蔵庫に牛乳を入れ忘れたのよ。
英語の訳
- Tom forgot to put the milk in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 10079562
トムは冷蔵庫に牛乳を入れるのを忘れました。
英語の訳
- Tom forgot to put the milk in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 10075917
メアリーは、２０１３年に乳がんで亡くなりました。
英語の訳
- Mary died of breast cancer in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10037796
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
英語の訳
- Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出典: Tatoeba文番号 1048341
和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。
英語の訳
- Kazuko bared her breast and fed the baby.
出典: Tatoeba文番号 393840
朝食には、たいていコップ一杯の牛乳を飲む。
英語の訳
- I usually have a glass of milk for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 203917
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
英語の訳
- Cheese and butter are products made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203044
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
英語の訳
- The doctor advised me to drink more milk.
出典: Tatoeba文番号 190813
牛乳、バター卵などを買わなければならない。
英語の訳
- You must buy milk, eggs, butter, and so on.
出典: Tatoeba文番号 182297
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
英語の訳
- I must buy some milk.
出典: Tatoeba文番号 157661
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
英語の訳
- They bargained additional rations of bread and milk.
出典: Tatoeba文番号 97711
コウモリって私たちと同じ哺乳動物なのです。
英語の訳
- Bats are mammals, just like us.
出典: Tatoeba文番号 74764
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
英語の訳
- I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
出典: Tatoeba文番号 430672
その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
英語の訳
- The mother used her own milk to nourish the baby.
出典: Tatoeba文番号 206801
トムは牛乳を買いに、そこの角のお店に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to the corner store to buy milk.
出典: Tatoeba文番号 10618128
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
英語の訳
- I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 2486227
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
英語の訳
- It was not until the baby was fed that he stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 208571
馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。
英語の訳
- A whale is no less a mammal than a horse.
出典: Tatoeba文番号 121644
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
英語の訳
- She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
出典: Tatoeba文番号 86638
鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。
英語の訳
- The whale is well known to be the largest mammal.
出典: Tatoeba文番号 176009
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
英語の訳
- A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
出典: Tatoeba文番号 176005
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
英語の訳
- The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
出典: Tatoeba文番号 122111