使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乗を含む例文一覧
乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,411件25件表示
彼は海まで馬に乗った。
英語の訳
- He rode a horse to the sea.
出典: Tatoeba文番号 109017
彼は私に名を名乗った。
英語の訳
- He made himself known to me.
出典: Tatoeba文番号 105963
彼は自転車に乗れないの？
英語の訳
- Can't he ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 105207
彼は乗馬を仕込まれた。
英語の訳
- He was brought up to riding.
出典: Tatoeba文番号 103979
彼は電車に飛び乗った。
英語の訳
- He jumped on the train.
- He jumped into the train.
出典: Tatoeba文番号 101889
彼女はらくだに乗った。
英語の訳
- She rode a camel.
出典: Tatoeba文番号 91300
僕は馬に乗ってみたい。
英語の訳
- I want to ride a horse.
- I want to try riding a horse.
出典: Tatoeba文番号 81805
列車に乗るのが好きだ。
英語の訳
- I like to ride on trains.
出典: Tatoeba文番号 77550
馬に乗るのは久しぶりだ。
英語の訳
- It's been a while since I rode a horse.
出典: Tatoeba文番号 11992125
調子に乗るのはやめよう。
英語の訳
- Let's not get carried away.
出典: Tatoeba文番号 11546068
バイクには、乗れません。
英語の訳
- I can't ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 11017980
搭乗開始は何時からですか？
英語の訳
- What time do you start boarding?
出典: Tatoeba文番号 10849937
タクシー乗り場って、どこ？
英語の訳
- Where is the taxi stand?
出典: Tatoeba文番号 10647241
素敵な車にお乗りですね。
英語の訳
- That's a nice car you're driving.
出典: Tatoeba文番号 10643788
いい車に乗ってんじゃん。
英語の訳
- That's a nice car you're driving.
出典: Tatoeba文番号 10643787
何番のバスに乗ればいいの？
英語の訳
- What number bus do I take?
出典: Tatoeba文番号 10142684
私たちはボートに乗った。
英語の訳
- We rode on a boat.
出典: Tatoeba文番号 10087359
体重計に乗ってください。
英語の訳
- Stand on the scales.
- Step on the scale.
- Get on the scales.
出典: Tatoeba文番号 9934007
救急車に乗ったことがある？
英語の訳
- Have you ever been in an ambulance?
出典: Tatoeba文番号 9718212
男がバスに乗り込んだぞ。
英語の訳
- A man got on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9676180
私、自転車に乗れないの。
英語の訳
- I can't ride a bicycle.
- I can't ride a bike.
出典: Tatoeba文番号 9026153
地下鉄に乗るのは嫌いだ。
英語の訳
- I hate riding the subway.
- I don't like riding the subway.
出典: Tatoeba文番号 3357771
このバスは３０人乗りです。
英語の訳
- The bus is capable of carrying thirty people.
- This bus can carry 30 people.
- This is a 30-passenger bus.
出典: Tatoeba文番号 3341755
彼女は外車に乗っている。
英語の訳
- She drives an imported car.
出典: Tatoeba文番号 2426388
乗客は全員乗りましたか。
英語の訳
- Are all passengers on board?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?
出典: Tatoeba文番号 503987