道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 16全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件16 / 57次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どこで乗り換えるのでしょうか。

英語の訳

  • Where do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 200960
TatoebaCC BY 2.0 FR

どのホームで乗ればいいですか。

英語の訳

  • Which platform is it on?
出典: Tatoeba文番号 200379
TatoebaCC BY 2.0 FR

バスが止まり、私たちは乗った。

英語の訳

  • The bus stopped and we got on.
出典: Tatoeba文番号 198232
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

バスの乗客はほとんど寝ていた。

英語の訳

  • Most of the passengers on the bus were sleeping.
出典: Tatoeba文番号 198162
TatoebaCC BY 2.0 FR

甘い香りがそよ風に乗ってくる。

英語の訳

  • Sweet scents are borne on soft breezes.
出典: Tatoeba文番号 183882
TatoebaCC BY 2.0 FR

急いで何とかバスに乗れました。

英語の訳

  • I hurried and managed to catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 182581
TatoebaCC BY 2.0 FR

空港バスの乗り場はどこですか。

英語の訳

  • Where do I get an airport bus?
出典: Tatoeba文番号 179343
TatoebaCC BY 2.0 FR

兄に頼んで車に乗せてもらおう。

英語の訳

  • I'll ask my brother to give me a ride.
出典: Tatoeba文番号 176624
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近の船は乗組員が少なくすむ。

英語の訳

  • Modern ships only need a small crew.
出典: Tatoeba文番号 170688
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私の車は大きいので5人乗れる。

英語の訳

  • My car is large enough to carry five people.
出典: Tatoeba文番号 163422
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の祖母はオートバイに乗れる。

英語の訳

  • My grandmother can ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 163151
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は自転車に乗らねばならない。

英語の訳

  • I must ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 156331
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は自転車に乗ることが出来る。

英語の訳

  • I can ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 156328
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は新宿駅でタクシーに乗った。

英語の訳

  • I got into a taxi outside Shinjuku Station.
出典: Tatoeba文番号 155715
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私は東京駅で電車を乗り換えた。

英語の訳

  • I changed trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 154867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は飛行機に乗ったことがない。

英語の訳

  • I've never flown in an airplane.
  • I've never flown in a plane.
  • I have never flown by plane.
出典: Tatoeba文番号 153116
TatoebaCC BY 2.0 FR

私も含めて全員、バスに乗った。

英語の訳

  • All of us, including me, rode the bus.
出典: Tatoeba文番号 152195
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の駅で列車を乗り換えなさい。

英語の訳

  • Change trains at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150311
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の便に乗ることができますか。

英語の訳

  • Is it possible to get on the next flight?
出典: Tatoeba文番号 150225
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

次郎は列車に乗り遅れたようだ。

英語の訳

  • Jiro seems to have missed the train.
出典: Tatoeba文番号 150180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車に乗せて頂けないでしょうか。

英語の訳

  • I was wondering if you could give me a lift.
出典: Tatoeba文番号 149078
TatoebaCC BY 2.0 FR

車に乗るかどうか聞いたのです。

英語の訳

  • I asked if you wanted a ride.
出典: Tatoeba文番号 149076
TatoebaCC BY 2.0 FR

終電の多くの乗客は眠っていた。

英語の訳

  • Many passengers were sleeping on the last train.
出典: Tatoeba文番号 148165
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えに5分の余裕しかない。

英語の訳

  • We have a margin of just five minutes to change trains.
出典: Tatoeba文番号 146181
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り遅れていなければいいのに。

英語の訳

  • If she hasn't missed the train!
出典: Tatoeba文番号 146172