YOMI読みの道

例文

乗り換えを含む例文一覧

乗り換えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全43件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗り換え
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えるのですか。

英語の訳

  • Do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 146178
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

次の駅で乗り換えます。

英語の訳

  • We'll change trains at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150313
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えはありますか。

英語の訳

  • Is there a transfer point?
出典: Tatoeba文番号 146180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗り換えは必要ですか。

英語の訳

  • Do I need to transfer?
出典: Tatoeba文番号 146179
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗り換え券をください。

英語の訳

  • Could I have a transfer?
  • Please give me a transfer ticket.
出典: Tatoeba文番号 146177
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新宿で乗り換えなさい。

英語の訳

  • Change trains at Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 145264
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は上野駅で乗り換えた。

英語の訳

  • I changed trains at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 155809
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

次の駅で乗り換えですよ。

英語の訳

  • You have to change trains at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 150314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

東京駅で乗り換えるんだよ。

英語の訳

  • Change trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 10669727
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

池袋駅で乗り換えて下さい。

英語の訳

  • You transfer at Ikebukuro Station.
出典: Tatoeba文番号 126779
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のバス停で乗り換えなきゃ。

英語の訳

  • You have to change buses at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 8973373
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗り換え切符をもらえますか。

英語の訳

  • Could I have a transfer?
  • Can I get a transfer ticket?
出典: Tatoeba文番号 2069333
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

途中で乗り換えが必要ですか。

英語の訳

  • Is it necessary to change trains along the way?
出典: Tatoeba文番号 124574
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どこで乗り換えるのでしょうか。

英語の訳

  • Where do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 200960
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私は東京駅で電車を乗り換えた。

英語の訳

  • I changed trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 154867
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の駅で列車を乗り換えなさい。

英語の訳

  • Change trains at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150311
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えに5分の余裕しかない。

英語の訳

  • We have a margin of just five minutes to change trains.
出典: Tatoeba文番号 146181
TatoebagoodlearnerCC BY 2.0 FR

新宿で電車を乗り換えるんだよ。

英語の訳

  • You have to change trains at Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 145263
TatoebaCC BY 2.0 FR

東京駅で列車を乗り換えなさい。

英語の訳

  • Change trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 124179
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。

英語の訳

  • He changed trains at Sendai Station.
出典: Tatoeba文番号 103073
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの停留所でバスを乗り換えなさい。

英語の訳

  • Change buses at that stop.
出典: Tatoeba文番号 230568
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いえ、シカゴで乗り換えがあります。

英語の訳

  • No, you have to make a connecting flight in Chicago.
出典: Tatoeba文番号 229317
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこで乗り換えればいいでしょうか。

英語の訳

  • Where should I transfer?
出典: Tatoeba文番号 200959
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。

英語の訳

  • She transferred from the bus to the subway.
出典: Tatoeba文番号 91750
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えキップが必要な方はいますか。

英語の訳

  • Would anyone like a transfer?
出典: Tatoeba文番号 146182