使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乗せるを含む例文一覧
乗せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全96件25件表示
例文 25 件乗せる
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
乗せてくれる？
英語の訳
- Can you give me a ride?
出典: Tatoeba文番号 10496106
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は乗船している。
英語の訳
- He is onboard the ship.
出典: Tatoeba文番号 103982
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
乗せてってあげるよ。
英語の訳
- I'll give you a ride.
- I'll give you a lift.
出典: Tatoeba文番号 10209217
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車に乗せてください。
英語の訳
- Give me a lift in your car.
出典: Tatoeba文番号 178230
TatoebaCC BY 2.0 FR
車に乗せてあげよう。
英語の訳
- I'll give you a lift.
出典: Tatoeba文番号 149081
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰が乗せてってくれるの？
英語の訳
- Who's going to give us a ride?
- Who'll give me a ride?
出典: Tatoeba文番号 12213558
TatoebaCC BY 2.0 FR
車に君を乗せてあげる。
英語の訳
- I'll give you a ride.
出典: Tatoeba文番号 149086
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
車に乗せてくれないか。
英語の訳
- Why don't you give me a ride?
出典: Tatoeba文番号 149082
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ＪＲ中央線に乗って下さい。
英語の訳
- You get on the JR Chuo Line.
出典: Tatoeba文番号 234831
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのうまい宣伝に乗るな。
英語の訳
- Don't swallow that slick propaganda.
出典: Tatoeba文番号 213366
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
車に乗せてくれませんか。
英語の訳
- Will you give me a ride?
出典: Tatoeba文番号 149079
TatoebaCC BY 2.0 FR
衛星は今軌道に乗っている。
英語の訳
- The satellite is now in orbit.
出典: Tatoeba文番号 188968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
駅まで乗せて行ってもらえる？
英語の訳
- Can you give me a ride to the station?
出典: Tatoeba文番号 188837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車に乗せてあげましょうか。
英語の訳
- Can I give you a ride?
出典: Tatoeba文番号 149083
TatoebaCC BY 2.0 FR
車に乗せて下さいませんか。
英語の訳
- Could you give me a lift in your car?
出典: Tatoeba文番号 149080
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰か乗せてってほしい人いる？
英語の訳
- Anybody want a lift?
出典: Tatoeba文番号 136888
TatoebaCC BY 2.0 FR
船長は船と乗組員を統率する。
英語の訳
- A captain controls his ship and its crew.
出典: Tatoeba文番号 141064
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は車の上にスキーを乗せた。
英語の訳
- He put the skis on top of the car.
出典: Tatoeba文番号 104653
TatoebaCC BY 2.0 FR
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
英語の訳
- I'll ask my brother to give me a ride.
出典: Tatoeba文番号 176624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車に乗せて頂けないでしょうか。
英語の訳
- I was wondering if you could give me a lift.
出典: Tatoeba文番号 149078
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
英語の訳
- Getting into a hot spring at Norikura is great.
出典: Tatoeba文番号 146164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
英語の訳
- I gave him a ride in my car last night.
出典: Tatoeba文番号 1278129
Tatoebamayutaka8985CC BY 2.0 FR
あなたを車に乗せて上げましょう。
英語の訳
- I will give you a ride in my car.
出典: Tatoeba文番号 231426
TatoebaCC BY 2.0 FR
運転手は乗客の安全に責任がある。
英語の訳
- The driver is responsible for the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 189434
TatoebaCC BY 2.0 FR
消防車はほかの乗り物に優先する。
英語の訳
- Fire engines have priority over other vehicles.
出典: Tatoeba文番号 146392
乗せるの語句ページに戻る
1 / 4次の25件