使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主にを含む例文一覧
主にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全466件25件表示
例文 25 件主に
1 / 19次の25件
民主主義って何？
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202214
主権は人民にある。
英語の訳
- Sovereignty resides in the people.
出典: Tatoeba文番号 148708
専業主夫になりたい。
英語の訳
- I want to be a stay-at-home dad.
出典: Tatoeba文番号 8736942
彼は主将に選ばれた。
英語の訳
- He was chosen captain.
出典: Tatoeba文番号 104519
主人に大目玉を食った。
英語の訳
- The boss bawled me out.
出典: Tatoeba文番号 148706
日本では米が主食です。
英語の訳
- The main diet in Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122749
彼はその主人に仕えた。
英語の訳
- He waited on his master.
出典: Tatoeba文番号 112700
彼は主人によく仕えた。
英語の訳
- He served his master well.
出典: Tatoeba文番号 104517
彼らは雇い主に忠実だ。
英語の訳
- They are loyal to their master.
出典: Tatoeba文番号 97218
彼らは私を主将にした。
英語の訳
- They made me captain.
出典: Tatoeba文番号 96981
彼は何もかも三日坊主だ。
英語の訳
- He can't stick to anything very long.
出典: Tatoeba文番号 2408832
イヌは飼い主に反抗した。
英語の訳
- The dog rebelled against his master.
出典: Tatoeba文番号 228571
それは私の主義に反する。
英語の訳
- That runs against my principles.
出典: Tatoeba文番号 205124
のろいはのろい主に返る。
英語の訳
- Curses, like chickens, come home to roost.
出典: Tatoeba文番号 198548
今夜の主賓に乾杯しよう。
英語の訳
- Let's toast the guest of honor!
出典: Tatoeba文番号 171152
私達は彼を主将に選んだ。
英語の訳
- We elected him captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 151317
日本人は主に米を食べる。
英語の訳
- The Japanese live mainly on rice.
出典: Tatoeba文番号 122247
彼は何事でも三日坊主だ。
英語の訳
- He can't stick to anything very long.
出典: Tatoeba文番号 109358
彼は党の主導権を握った。
英語の訳
- He took the leadership of the party.
出典: Tatoeba文番号 101791
それは私の主義に合わない。
英語の訳
- That doesn't accord with my principle.
出典: Tatoeba文番号 205125
乗船客は主に日本人だった。
英語の訳
- The passengers on board were mostly Japanese.
出典: Tatoeba文番号 146141
大麦は我国の主産物である。
英語の訳
- Barley is our main product.
出典: Tatoeba文番号 137300
日本の主要作物は米である。
英語の訳
- The main crop of Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122595
農場主は一日中畑を耕した。
英語の訳
- The farmer plowed his field all day.
出典: Tatoeba文番号 121695
彼の主な興味は史学にある。
英語の訳
- His main interest is in history.
出典: Tatoeba文番号 117054
主にの語句ページに戻る
1 / 19次の25件